Astuccio portapipa (kiseruzutsu) di forma tubolare a sezione ellittica. Nella parte superiore e intorno all'imboccatura la lamina d'argento forma un motivo di punte triangolari intervallato a fasce riempite con spirali di nubi. La lamina d'argento, applicata diagonalmente sulla metà superiore di un solo lato del recipiente, è coperta di piccolissime bugne ruvide. Sul lato intarsiato d'argento è dipinta una poesia in due righe in stile corsivo, sull'altro è laccato un alberello di susino in fiore.
Questo leggero astuccio veniva appeso alla cintura insieme alla borsetta da tabacco con il medesimo sistema usato per gi inrō, cioè con un cordoncino con vago scorsoio e un netsuke; contrappeso ornamentale. Il gusto per l'accostamento di materiali disparati - naturali grezzi e elaborati in modo raffinato - e l'impiego della calligrafia poetica come integrazione alla decorazione, sono aspetti tipici della produzione Rinpa.
Astuccio portapipa (kiseruzutsu) di forma tubolare a sezione ellittica. Nella parte superiore e intorno all'imboccatura la lamina d'argento forma un motivo di punte triangolari intervallato a fasce riempite con spirali di nubi. La lamina d'argento, applicata diagonalmente sulla metà superiore di un solo lato del recipiente, è coperta di piccolissime bugne ruvide. Sul lato intarsiato d'argento è dipinta una poesia in due righe in stile corsivo, sull'altro è laccato un alberello di susino in fiore.
Questo leggero astuccio veniva appeso alla cintura insieme alla borsetta da tabacco con il medesimo sistema usato per gi inrō, cioè con un cordoncino con vago scorsoio e un netsuke; contrappeso ornamentale. Il gusto per l'accostamento di materiali disparati - naturali grezzi e elaborati in modo raffinato - e l'impiego della calligrafia poetica come integrazione alla decorazione, sono aspetti tipici della produzione Rinpa.
