Dipinto con montatura nuova sandan hyōgu in seta: ichimonji e fūtai in kinran a fondo blu scuro con rondelle floreali; chūberi in donsu bicromo a fondo ocra chiaro, con disegno verde chiaro di girali e melagrane; jōge in shikeginu color crema; jikushu tipo zungiri in legno di ciliegio. Raffigura una radura con due alberi di ciligio in fiore. In questo contesto ameno un gruppo di gitanti ha steso due tappeti di feltro rosso e sta facendo festa con cibi e bevande: una donna seduta suona lo shamisen, un ragazzo in piedi il flauto, mentre al centro un uomo con berretto rosso danza discinto agitando un ventaglio. Due personaggi seduti cantano e lo guardano compiaciuti. Alla spalle del flautista una donna e una bambina accennano a una figura di danza mentre un servitore osserva la scena da dietro un albero, appoggiandosi al baule che è servito per trasportare le suppellettili.
Codifica Iconclass (DESI)
43A41
DES
DESS:
Personaggi: asanti; danzatore ebbro; flautista; servitore; suonatrice di Shimasen.
altezza montatura: 118 cm
larghezza montatura: 55.7 cm
Stato di conservazione (STC)
Stato di conservazione (STCC):
buono
Restauri (RST)
RSTD:
1999-2000
RSTS:
restauro integrale
RSTE:
FECC, RMV
RSTN:
Philip Meredith
RSTR:
Sumitomo Zaidan
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Dipinto con montatura nuova sandan hyōgu in seta: ichimonji e fūtai in kinran a fondo blu scuro con rondelle floreali; chūberi in donsu bicromo a fondo ocra chiaro, con disegno verde chiaro di girali e melagrane; jōge in shikeginu color crema; jikushu tipo zungiri in legno di ciliegio. Raffigura una radura con due alberi di ciligio in fiore. In questo contesto ameno un gruppo di gitanti ha steso due tappeti di feltro rosso e sta facendo festa con cibi e bevande: una donna seduta suona lo shamisen, un ragazzo in piedi il flauto, mentre al centro un uomo con berretto rosso danza discinto agitando un ventaglio. Due personaggi seduti cantano e lo guardano compiaciuti. Alla spalle del flautista una donna e una bambina accennano a una figura di danza mentre un servitore osserva la scena da dietro un albero, appoggiandosi al baule che è servito per trasportare le suppellettili.
Codifica Iconclass (DESI)
43A41
DES
DESS:
Personaggi: asanti; danzatore ebbro; flautista; servitore; suonatrice di Shimasen.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
nota manoscritta
ISRL:
giapponese
ISRS:
non determinabile
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in un cartiglio incollato all'esterno
ISRI:
non determinabile
Stemmi, emblemi, marchi (STM)
STMC:
sigillo
STMU:
2
STMP:
nel dipinto in basso a destra
STMD:
sigilli quadrati con caratteri illeggibili
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01P-268
FTAF:
tif
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2014
BIBN:
pp. 94-95, 205-206, n. 29
BIBI:
fig. 29
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), La Rinascita della Pittura Giapponese. Vent'anni di restauri al Museo Chiossone di Genova, Catalogo della mostra, Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 2014.
Mostre (MST)
MSTT:
La Rinascita della Pittura Giapponese. Vent'anni di restauri al Museo Chiossone di Genova
