Stampa composita in tre fogli raffigurante una grande stanza. La parete terminale è connotata da tapparelle di paglia abbassate, bordate di stoffa grigia a disegni bianchi. Sei giovani donne elegantemente vestite stanno accordando degli strumenti musicali. Una scatola di lacca nera da shamisen giace al centro del pavimento chiusa, lo strumento è adagiato sul pavimento. Tre giovani hanno in mano tre tamburi , una lo sta ancora preparando.
La fanciulla sulla destra ha un flauto mentre la giovane seduta al centro legge uno spartito, la giovane in piedi alle sue spalle regge un plettro.
Identificazione (SGTI)
Donne che suonano
Titolo (SGTT)
La prima sonata del Nuovo Anno
Soggetto (SGT)
Titolo proprio (SGTP):
Hatsune no hi komatsu hiki hajime
Tipo titolo (SGTL):
dalla stampa
Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
INVN:
S-1142
DTZ
DTZG:
XIX
Cronologia (DT)
DTZS:
inizio
DTM:
bibliografia
ADT:
fine periodo Edo
DTSI:
1807
DTSF:
1807
MTC
MTC:
Nishiki-e, inchiostro e colori su carta, Ōban formato verticale
Altre localizzazioni geografico-amministrative (LA)
TCL:
luogo di esecuzione/fabbricazione
PRVS:
Giappone
MTC
MTC:
Nishiki-e, inchiostro e colori su carta, Ōban formato verticale
MTC:
carta giapponese
Misure (MIS)
Unità (MISU):
cm
Altezza (MISA):
36.9
Larghezza (MISL):
76.6
Stato di conservazione (STC)
Stato di conservazione (STCC):
buono
Codifica iconclass (DESI)
48C75
Indicazioni sul soggetto (DESS)
Personaggi: suonatrici.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Stampa composita in tre fogli raffigurante una grande stanza. La parete terminale è connotata da tapparelle di paglia abbassate, bordate di stoffa grigia a disegni bianchi. Sei giovani donne elegantemente vestite stanno accordando degli strumenti musicali. Una scatola di lacca nera da shamisen giace al centro del pavimento chiusa, lo strumento è adagiato sul pavimento. Tre giovani hanno in mano tre tamburi , una lo sta ancora preparando.
La fanciulla sulla destra ha un flauto mentre la giovane seduta al centro legge uno spartito, la giovane in piedi alle sue spalle regge un plettro.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
firma
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
su ogni foglio, a metà della stampa
ISRI:
Utamaru hitsu
ISRC:
di titolazione
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in alto a destra entro cartigio
ISRI:
Hatsune no hi komatsu hiki hajime
Stemmi, emblemi, marchi (STM)
STMC:
sigillo
STMQ:
della censura
STMU:
3
STMP:
su ogni foglio
STMD:
sigillo circolare con caratteri: kiwame
STMC:
marchio
STMQ:
datario
STMU:
3
STMP:
su ogni foglio
STMD:
marchio rettangolare con caratteri: torajūni - anno della Tigre (dodicesimo mese), 1806.
STMC:
marchio
STMQ:
dell'editore
STMI:
Tsuruya Kiemon
STMU:
3
STMP:
su ogni foglio, in basso
STMD:
sigillo circolare contenente un uccello
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01S-1142
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2005
BIBN:
pp. 126, 222-223, n. 72
BIBI:
fig. 72
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova, Catalogo della mostra, Milano, Skira, 2005.
Mostre (MST)
MSTT:
Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova
