Animali: carpa. Elementi architettonici: passerelle. Elementi naturali: erba; iris; palude. Personaggi: Iwai Hanshirō IV; Onoe Matsusuke I; Ichikawa Monnosuke II.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La stampa raffigura una scena tratta dal dramma Jūjō Genji Monogusa Tarō, incentrato sull'eroica lotta ingaggiata nell'acqua con lo spirito di una carpa di dimensioni eccezionali. L'episodio è ambientato in una palude attraversata da passerelle di legno zigzaganti tra macchie di iris in fiore. I protagonisti sono tre, impersonati da attori ben riconoscibili per gli emblemi campiti sulle vesti di scena. A destra, nella parte di Katsuragi, troviamo Iwai Hanshirō IV (1747-1800) in atto di alzarsi e con in pugno una lunga spada. In piedi al centro si trova Onoe Matsusuke (1744-1815) nei panni di Kinpachi, un venditore di pesci rossi che brandisce in alto una spada snudata sorreggendone con la mano sinistra la punta e tenendo in bocca un sacchetto di stoffa rotondo che probabilmente contiene uno specchio. A sinistra compare invece Ichikawa Monnosuke II (1743-1794) mentre interpreta Utanosuke che, seduto sulla gigantesca carpa, tenta di immobilizzarla e di soffocarla schiacciandone le branchie.
Identificazione (SGTI)
Attori in scena
Titolo (SGTT)
Tre attori nella scena della cattura di una carpa gigantesca
Soggetto (SGT)
Tipo titolo (SGTL):
da Failla 2005, p. 212
Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
INVN:
S-873
DTZ
DTZG:
XVIII
Cronologia (DT)
DTM:
bibliografia
ADT:
tardo periodo Edo
DTSI:
1780
DTSF:
1780
MTC
MTC:
Hosoban nishikie
MTC:
carta giapponese
Tipo scheda (TSK)
S
Livello ricerca (LIR)
P
Codice univoco (NCT)
Codice regione (NCTR):
07
Ente competente (ECP)
S236
Oggetto (OGT)
OGTD:
stampa a colori
Identificazione (OGTV):
stampa composita
Tipologia (OGTT)
stampa di invenzione
Quantità (QNT)
Numero (QNTN):
3
Completa/incompleta (QNTC):
completa
Identificazione (SGTI)
Attori in scena
Titolo (SGTT)
Tre attori nella scena della cattura di una carpa gigantesca
Animali: carpa. Elementi architettonici: passerelle. Elementi naturali: erba; iris; palude. Personaggi: Iwai Hanshirō IV; Onoe Matsusuke I; Ichikawa Monnosuke II.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La stampa raffigura una scena tratta dal dramma Jūjō Genji Monogusa Tarō, incentrato sull'eroica lotta ingaggiata nell'acqua con lo spirito di una carpa di dimensioni eccezionali. L'episodio è ambientato in una palude attraversata da passerelle di legno zigzaganti tra macchie di iris in fiore. I protagonisti sono tre, impersonati da attori ben riconoscibili per gli emblemi campiti sulle vesti di scena. A destra, nella parte di Katsuragi, troviamo Iwai Hanshirō IV (1747-1800) in atto di alzarsi e con in pugno una lunga spada. In piedi al centro si trova Onoe Matsusuke (1744-1815) nei panni di Kinpachi, un venditore di pesci rossi che brandisce in alto una spada snudata sorreggendone con la mano sinistra la punta e tenendo in bocca un sacchetto di stoffa rotondo che probabilmente contiene uno specchio. A sinistra compare invece Ichikawa Monnosuke II (1743-1794) mentre interpreta Utanosuke che, seduto sulla gigantesca carpa, tenta di immobilizzarla e di soffocarla schiacciandone le branchie.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
firma
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in basso su ogni foglio, a destra o a sinistra nei pressi del bordo
ISRI:
Shunshō ga
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01S-873
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2005
BIBN:
pp. 95, 212, n. 40
BIBI:
fig. 40
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova, Catalogo della mostra, Milano, Skira, 2005.
Mostre (MST)
MSTT:
Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova
