La stampa raffigura una cortigiana all'entrata di una casa da tè. L'identità dell'edificio si deduce dalle tende con un grande emblema esagonale racchiudente un fiore stilizzato. La donna è in piedi su una veranda con il pavimento ricoperto da un tappeto a quadretti rossi e grigi, tiene in mano una lunga pipa e osserva le due ancelle bambine (kamuro). Una, seduta al limitare della veranda con un cagnolino nero in braccio, si volge a guardare la padrona e le porge la mano. L'altra è stante, in piedi sul terreno, e tiene nella mano destra un boccone di cibo (una polpettina di riso) che sta porgendo al cane. Le due fanciulle indossano vestiti identici con disegni di bambù innevati e cinture a righe, la cortigiana porta un soprabito grigio con nuvolette sparse e genjikō, sotto al quale è visibile un kimono rosso. La cintura è adorna di corolle di susino e girali stilizzate in bianco su fondo verde muschio.
La stampa raffigura una cortigiana all'entrata di una casa da tè. L'identità dell'edificio si deduce dalle tende con un grande emblema esagonale racchiudente un fiore stilizzato. La donna è in piedi su una veranda con il pavimento ricoperto da un tappeto a quadretti rossi e grigi, tiene in mano una lunga pipa e osserva le due ancelle bambine (kamuro). Una, seduta al limitare della veranda con un cagnolino nero in braccio, si volge a guardare la padrona e le porge la mano. L'altra è stante, in piedi sul terreno, e tiene nella mano destra un boccone di cibo (una polpettina di riso) che sta porgendo al cane. Le due fanciulle indossano vestiti identici con disegni di bambù innevati e cinture a righe, la cortigiana porta un soprabito grigio con nuvolette sparse e genjikō, sotto al quale è visibile un kimono rosso. La cintura è adorna di corolle di susino e girali stilizzate in bianco su fondo verde muschio.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
firma
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
lungo il bordo sinistro, appena sopra la metà
ISRI:
Senga kō
Stemmi, emblemi, marchi (STM)
STMC:
sigillo
STMQ:
dell'autore
STMI:
Suzuki Harunobu
STMU:
1
STMP:
lungo il bordo sinistro, sotto la firma
STMD:
sigillo circolare con caratteri: Senga
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01S-760
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2005
BIBN:
pp. 82, 207, n. 22
BIBI:
fig. 22
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova, Catalogo della mostra, Milano, Skira, 2005.
Mostre (MST)
MSTT:
Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova
