Animali: ombrina; pesce rondine. Elementi naturali: fiore.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La stampa raffigura su fondo bicromo azzurro e beige un pesce rondine e un'ombrina. Nello spazio che intercorre tra i due si trova la corolla di un giglio, munito di lungo gambo.
Animali: ombrina; pesce rondine. Elementi naturali: fiore.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La stampa raffigura su fondo bicromo azzurro e beige un pesce rondine e un'ombrina. Nello spazio che intercorre tra i due si trova la corolla di un giglio, munito di lungo gambo.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
firma
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in basso a sinistra
ISRA:
da Toshigaki Maharu
ISRI:
Hiroshige ga
ISRC:
poetica
ISRL:
giapponese
ISRP:
in alto a destra
ISRI:
Hototogisu / nami koro nami-ma / takaku tobi / uo ni koe aru / ama ga saezuri //
Stemmi, emblemi, marchi (STM)
STMC:
sigillo
STMQ:
dell'autore
STMI:
Utagawa Hiroshige
STMU:
1
STMP:
in basso a sinistra, sotto la firma
STMD:
sigillo circolare con caratteri: Ichiryūsai
STMU:
1
STMP:
in alto a destra
STMD:
sigillo rettangolare impresso in rosso con caratteri non identificati
STMU:
1
STMP:
sotto il pesce rondine
STMD:
sigillo rettangolare con caratteri: Tobi-uo
STMU:
1
STMP:
a destra dell'ombrina
STMD:
sigillo a forma di zucca con caratteri: Ishimochi
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01S-439
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2016
BIBN:
p. 141, n. 35
BIBI:
fig. 35
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), Tabemono no Bi. Bellezza gusto immagine dei cibi giapponesi, Catalogo della mostra, Genova, Sagep, 2016.
Mostre (MST)
MSTT:
Tabemono no Bi. Bellezza gusto immagine dei cibi giapponesi