Animali: anatre mandarine. Elementi vegetali: onda; rami fioriti.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La stampa raffigura due anatre mandarine - simbolo di unione, fedeltà e felicità coniugale - che nuotano sopra un flutto. In alto a destra compare una natura morta di fiori e foglie.
Identificazione (SGTI)
Anatre
Titolo (SGTT)
Coppia di anatre mandarine sull'acqua e rami fioriti
Soggetto (SGT)
Tipo titolo (SGTL):
da Failla 2005, p. 243
Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
INVN:
S-0388
DTZ
DTZG:
XIX
Cronologia (DT)
DTM:
bibliografia
ADT:
fine periodo Edo
DTSI:
1832
DTSF:
1834
MTC
MTC:
carta giapponese
Tipo scheda (TSK)
S
Livello ricerca (LIR)
P
Codice univoco (NCT)
Codice regione (NCTR):
07
Ente competente (ECP)
S236
Tipologia (OGTT)
stampa di invenzione
OGT
OGTD:
stampa a colori
Quantità (QNT)
Numero (QNTN):
1
Identificazione (SGTI)
Anatre
Titolo (SGTT)
Coppia di anatre mandarine sull'acqua e rami fioriti
Altre localizzazioni geografico-amministrative (LA)
TCL:
luogo di esecuzione/fabbricazione
PRVE:
Giappone
MTC
MTC:
carta giapponese
Misure (MIS)
Unità (MISU):
cm
Altezza (MISA):
36.1
Larghezza (MISL):
17.5
Stato di conservazione (STC)
Stato di conservazione (STCC):
buono
Codifica iconclass (DESI)
25F36(DUCK)
Indicazioni sul soggetto (DESS)
Animali: anatre mandarine. Elementi vegetali: onda; rami fioriti.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La stampa raffigura due anatre mandarine - simbolo di unione, fedeltà e felicità coniugale - che nuotano sopra un flutto. In alto a destra compare una natura morta di fiori e foglie.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
firma
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in basso a destra
ISRA:
da Sakushōken, Riho
ISRI:
Hiroshige hitsu
ISRC:
poetica
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in alto a sinistra
ISRI:
Oshidori no / wakare no mitari / asa-arashi //
Stemmi, emblemi, marchi (STM)
STMC:
sigillo
STMQ:
dell'autore
STMI:
Utagawa Hiroshige
STMU:
1
STMP:
in basso a destra, parzialmente sottoposto alla firma
STMD:
sigillo rettangolare con angoli stondati e caratteri: Ichiryūsai
STMC:
sigillo
STMQ:
della censura
STMI:
Wakasaya Yoichi
STMU:
1
STMP:
in alto a sinistra, fi fianco alla composizione poetica
STMD:
sigillo circolare con caratteri: kiwame
STMC:
sigillo
STMQ:
dell'editore
STMU:
1
STMP:
lungo il bordo sinistro, sotto il sigillo della censura
STMD:
sigillo rettangolare con caratteri: Jarikundō
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01S-388
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2005
BIBN:
pp. 182, 243, n. 139
BIBI:
fig. 139
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova, Catalogo della mostra, Milano, Skira, 2005.
Mostre (MST)
MSTT:
Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova
