Link alla homepage logo musei di genova header

Locandina di una rappresentazione teatrale

Tipologia (OGTT)
stampa d'invenzione
OGT
OGTD:
stampa xilografica
Autore (AUT)
AUTR:
incisore, disegnatore
AUTM:
firma
AUTN:
Torii Kiyotsune
AUTA:
att. 1757-1779
Indicazioni sul soggetto (DESS)
Personaggi: attori Oggetti: rotolo, saihai, arco, frecce, tanzaku, ventaglio
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Si tratta di una locandina per la presentazione del dramma teatrale Edo katagi hikeya tsunazaka della compagnia Ichimura. La stampa riproduce in miniatura un e-kanban, ovvero uno dei grandi tabelloni, incorniciati da una intelaiatura di legno laccato con borchie metalliche, che erano appesi sulle facciate dei teatri. La locandina è suddivisa in due registri. Quello inferiore è dedicato alla pubblicità del dramma, con iscrizioni in stile calligrafico estremamente fitto. Questo stile, caratterizzato da ideogrammi con una forma arrotondata e tracciati con linee grosse che si appuntiscono verso l'interno, ebbe molto successo tra il pubblico perché sembrava un'allusione di buon augurio all'entrata del pubblico nelle sale. In questa sezione, sulla destra, compare il nome della compagnia, Ichimura-za, e a sinistra si legge yonban tzusuki ni tsukamatsuri (annunciamo rispettosamente che il dramma è in quattro atti). Nel registro superiore sono rappresentati cinque attori. In primo piano, seduti a terra, sono rappresentati Ōtani Hiroji III, a sinistra, nel ruolo di Sakata no Kintoki, e Onoe Kikugorō I, a destra, in quello di Watanabe no Tsuna. In piedi, a partire da sinistra, compare Ichimura Uzaemon IX nel ruolo di Minamoto no Raikō, con un rotolo nella mano sinistra e un saihai (un bastone di comando con un ciuffo) nella destra. Seguono le figure di Sakata Hangorō, probabilmente nel ruolo di Hakamadare, con un arco nella mano sinistra e due frecce in quella destra, e Azuma Tōzō, nel ruolo della moglie di Nakamitsu, con un tanzaku (foglio di carta lungo e stretto che si usa per scrivere una poesia) su un ventaglio aperto.
Identificazione (SGTI)
Locandina di una rappresentazione teatrale
Titolo (SGTT)
Locandina di una rappresentazione teatrale
Soggetto (SGT)
Titolo proprio (SGTP):
Ignoto
Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
INVN:
S-16
INVD:
1898
DTZ
DTZG:
XVIII
Editori stampatori (EDT)
EDTN:
Urokogataya
EDTR:
editore
Cronologia (DT)
DTZS:
ultimo quarto
DTM:
bibliografia,documentazione
DTSI:
1772
DTSV:
ca
DTSF:
1773
DTSL:
ca
MTC
MTC:
xilografia su carta
Notizie storico-critiche
La locandina per la rappresentazione del dramma Edo katagi hikeya tsunazaka della compagnia Ichimura è databile al 1773 sulla base dell'iscrizione in alto a sinistra, Shōgatsu futsuka yori, e delle circostanze della rappresentazione descritte di seguito. L'iscrizione indica che il dramma andò in scena a partire dal secondo giorno del primo mese dell'anno, senza specificare l'anno. Le iscrizioni presentano uno stile calligrafico estremamente fitto, caratterizzato da ideogrammi di forma arrotondata, tracciati con linee grosse che si appuntiscono verso l'interno. Questo stile ebbe molto successo tra il pubblico perché sembrava un'allusione di buon augurio all'entrata del pubblico nelle sale. In seguito, questo tipo di scrittura venne perfezionato da Okazakiya Kanroku, maestro di calligrafia a Edo, che ottenne un immenso successo componendo la grande insegna del teatro Nakamura per la rappresentazione, nel primo mese del 1779, del dramma Gohiiki nennen Soga. In quell'occasione egli si firmò Kantei e lo stile calligrafico da lui iniziato fu detto Kantei-ryū (stile Kantei). Inoltre, l'attore Sakata Hangarō, che interpretava il ruolo di Hakamadare, si era trattenuto a Osaka nell'undicesimo mese del 1772 per recitare con la compagnia Nakamura e non aveva potuto presentarsi all'inizio della rappresentazione dell'undicesimo mese a Edo. Evidentemente, egli prese parte allo spettacolo quando il dramma fu ripreso nel primo mese dell'anno seguente, il 1773. Poiché non era pronta una nuova rappresentazione, il dramma venne ripresentato, ma con poca risonanza.
Disegni, Stampe e Fotografie Opere d'arte Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone xilografia su carta 1901 - presente Stampe