Pietra da inchiostro. Murasaki Shikibu (Suzuri Murasaki Shikibu)
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTM:
- firma,bibliografia
-
AUTN:
- Yashima, Gakutei
-
AUTA:
- 1786-1868
- Codifica iconclass (DESI)
- soggetto non rilevato
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura la famosa scrittrice e poetessa Murasaki Shikibu (紫式部 973-1025), celebre per il romanzo "Genji monogatari" (源氏物語 la storia di Genji), mentre è seduta vicino a uno scrittoio con una serie di libri da cui prende un foglio per scrivere.
Dietro la poetessa, una luna in tecnica karazuri con pigmento argentato si staglia nel cielo. Essa fa riferimento alla leggenda, secondo cui Murasaki Shikibu dal tempio di Ishiyama vide la luna piena (luna della quindicesima notte, verso metà autunno) specchiarsi sulle acque del lago Biwa ed ebbe l'ispirazione per scrivere il capitolo 12 "Suma (須磨)" del Genji monogatari.
Il surimono sta raffigurando l'atto stesso in cui la donna, ispirata, si cimenta nella stesura del suddetto capitolo come anche la poesia di Buntosha suggerisce.
Questo surimono è il secondo di una serie di otto che rappresentano figure di spicco della tradizione letteraria cinese e giapponese con alcuni oggetti simbolo della scrittura, quali fude (筆 pennello), kami (紙 carta) e sumi (墨 inchiostro). In questo caso l'oggetto che accompagna Murasaki Shikibu è suzuri (硯 pietra da inchiostro), una pietra in ardesia naturale la cui parte incavata è usata come serbatoio, mentre la parte rialzata è usata per sfregare la barretta di inchiostro.
- Identificazione (SGTI)
- La poetessa Murasaki Shikibu siede con dei libri e dietro di lei la luna splende
- Titolo (SGTT)
- Pietra da inchiostro. Murasaki Shikibu (Suzuri Murasaki Shikibu)
- Soggetto (SGT)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- Ichiyōren bunbō shiyū "Quattro compagni di calligrafia per il circolo poetico Ichiyō"
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- prima metà
-
DTM:
- bibliografia
-
DTSI:
- 1826
-
DTSF:
- 1826
- MTC
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- La poetessa Murasaki Shikibu siede con dei libri e dietro di lei la luna splende
- Titolo (SGTT)
- Pietra da inchiostro. Murasaki Shikibu (Suzuri Murasaki Shikibu)
- Soggetto (SGT)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- Ichiyōren bunbō shiyū "Quattro compagni di calligrafia per il circolo poetico Ichiyō"
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- prima metà
-
DTM:
- bibliografia
-
DTSI:
- 1826
-
DTSF:
- 1826
- Autore (AUT)
-
AUTM:
- firma,bibliografia
-
AUTN:
- Yashima, Gakutei
-
AUTA:
- 1786-1868
- MTC
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 21,2
-
Larghezza (MISL):
- 18,4
- FRM
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- buono
- Codifica iconclass (DESI)
- soggetto non rilevato
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura la famosa scrittrice e poetessa Murasaki Shikibu (紫式部 973-1025), celebre per il romanzo "Genji monogatari" (源氏物語 la storia di Genji), mentre è seduta vicino a uno scrittoio con una serie di libri da cui prende un foglio per scrivere.
Dietro la poetessa, una luna in tecnica karazuri con pigmento argentato si staglia nel cielo. Essa fa riferimento alla leggenda, secondo cui Murasaki Shikibu dal tempio di Ishiyama vide la luna piena (luna della quindicesima notte, verso metà autunno) specchiarsi sulle acque del lago Biwa ed ebbe l'ispirazione per scrivere il capitolo 12 "Suma (須磨)" del Genji monogatari.
Il surimono sta raffigurando l'atto stesso in cui la donna, ispirata, si cimenta nella stesura del suddetto capitolo come anche la poesia di Buntosha suggerisce.
Questo surimono è il secondo di una serie di otto che rappresentano figure di spicco della tradizione letteraria cinese e giapponese con alcuni oggetti simbolo della scrittura, quali fude (筆 pennello), kami (紙 carta) e sumi (墨 inchiostro). In questo caso l'oggetto che accompagna Murasaki Shikibu è suzuri (硯 pietra da inchiostro), una pietra in ardesia naturale la cui parte incavata è usata come serbatoio, mentre la parte rialzata è usata per sfregare la barretta di inchiostro.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in basso a destra
-
ISRI:
- 岳亭 Gakutei
-
ISRC:
- titolo serie
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a destra
-
ISRI:
- 一陽連文房四友 Ichiyōren bunbō shiyū
-
ISRC:
- poesia kyōka
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- parte alta surimono
-
ISRA:
- Buntosha Morishige
-
ISRI:
- La sagoma dell'Ichiyama dalla foschia avvolta lasciò Murasaki vedere chiara Suma recondita nel mare
Suma akashisu ri no umi mo murasaki ni ishiyama kata ha kasumi komekeri
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- Comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
-
FTAN:
- S-702
-
FTAF:
- tif
- Citazione completa (BIL)
- da catalogo mostra "Hokusai maestro eclettico" Palazzo Blu Pisa 24 ottobre 2024 - 23 febbraio 2025
pp. 246, 295
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Balbi, Jasmine
- Referente scientifico (RSR)
- Canepari, Aurora
