Prima parte, Sinistra (Ichiban hidari), Creatura mitologica dal pelo rosso (Shōjō)
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTM:
- firma,bibliografia
-
AUTN:
- Ryūryūkyo, Shinsai
-
AUTA:
- 1764-1820
- Codifica iconclass (DESI)
- soggetto non rilevato
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura tre botti di sakè impilate e un'enorme coppa per il sakè, probabile riferimento all'insaziabile interesse per questa bevanda mostrato dallo Shōjō, uno yōkai coperto da una folta peluria rossa.
Questa serie, di cui sono note 15 stampe di autori diversi, è stata commissionata nel 1825 dal poeta Shakuyakutei, autore anche di una raccolta di poesie kyōka. 12 delle stampe che compongono la serie sono inoltre appaiate in 6 coppie, secondo il modello degli uta awase, competizione particolarmente in voga nei periodi Heian e Kamakura, che consisteva nella divisione dei poeti partecipanti in due gruppi, Destra e Sinistra, i quali dovevano presentare le proprie composizioni poetiche appaiandole una ad una con quelle della squadra avversaria. Un giudice, ruolo spesso ricoperto da famosi poeti, assegnava poi la vittoria a una delle due squadre per quanto concerneva quella particolare coppia di poesie, o talvolta un pareggio, per poi passare a un nuovo round.
Le 12 stampe che ritroviamo appaiate in questa serie hanno come autore proprio Ryūryūkyo Shinsai per quanto riguarda le 6 della squadra Sinistra, e Utagawa Kunisada per la squadra Destra. Sono inoltre numerate, in modo che risulti evidente quali fossero in competizione diretta tra loro e ciascuna di esse è titolata con una tipologia di uccello, associandosi quindi al titolo della serie. Non è altrettanto chiaro se la competizione in questione riguardasse solo le poesie iscritte nelle stampe, com'era uso comune, o anche la componente artistica della stampa, intesa quindi come blocco unico con la poesia. E' inoltre possibile che la competizione poetica non sia effettivamente avvenuta in questo caso, e che si tratti quindi di un'imitazione messa in atto dagli autori delle stampe di questa serie.
- Titolo (SGTT)
- Prima parte, Sinistra (Ichiban hidari), Creatura mitologica dal pelo rosso (Shōjō)
- Soggetto (SGT)
-
Titolo parallelo (SGTR):
- Botti di sakè
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- Niwatori awase "Gara di galli"
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- prima metà
-
DTM:
- bibliografia
-
DTSI:
- 1825
-
DTSF:
- 1825
- MTC
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Titolo (SGTT)
- Prima parte, Sinistra (Ichiban hidari), Creatura mitologica dal pelo rosso (Shōjō)
- Soggetto (SGT)
-
Titolo parallelo (SGTR):
- Botti di sakè
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- Niwatori awase "Gara di galli"
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- prima metà
-
DTM:
- bibliografia
-
DTSI:
- 1825
-
DTSF:
- 1825
- Autore (AUT)
-
AUTM:
- firma,bibliografia
-
AUTN:
- Ryūryūkyo, Shinsai
-
AUTA:
- 1764-1820
- MTC
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 22
-
Larghezza (MISL):
- 19
- FRM
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- buono
- Codifica iconclass (DESI)
- soggetto non rilevato
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura tre botti di sakè impilate e un'enorme coppa per il sakè, probabile riferimento all'insaziabile interesse per questa bevanda mostrato dallo Shōjō, uno yōkai coperto da una folta peluria rossa.
Questa serie, di cui sono note 15 stampe di autori diversi, è stata commissionata nel 1825 dal poeta Shakuyakutei, autore anche di una raccolta di poesie kyōka. 12 delle stampe che compongono la serie sono inoltre appaiate in 6 coppie, secondo il modello degli uta awase, competizione particolarmente in voga nei periodi Heian e Kamakura, che consisteva nella divisione dei poeti partecipanti in due gruppi, Destra e Sinistra, i quali dovevano presentare le proprie composizioni poetiche appaiandole una ad una con quelle della squadra avversaria. Un giudice, ruolo spesso ricoperto da famosi poeti, assegnava poi la vittoria a una delle due squadre per quanto concerneva quella particolare coppia di poesie, o talvolta un pareggio, per poi passare a un nuovo round.
Le 12 stampe che ritroviamo appaiate in questa serie hanno come autore proprio Ryūryūkyo Shinsai per quanto riguarda le 6 della squadra Sinistra, e Utagawa Kunisada per la squadra Destra. Sono inoltre numerate, in modo che risulti evidente quali fossero in competizione diretta tra loro e ciascuna di esse è titolata con una tipologia di uccello, associandosi quindi al titolo della serie. Non è altrettanto chiaro se la competizione in questione riguardasse solo le poesie iscritte nelle stampe, com'era uso comune, o anche la componente artistica della stampa, intesa quindi come blocco unico con la poesia. E' inoltre possibile che la competizione poetica non sia effettivamente avvenuta in questo caso, e che si tratti quindi di un'imitazione messa in atto dagli autori delle stampe di questa serie.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in basso a destra
-
ISRI:
- Shinsai 辰斎
-
ISRC:
- titolo
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto
-
ISRI:
- 鶏合一番左猩々 Niwatori awase ichiban hidari Shōjō "Competizione di galli, prima parte, sinistra, Shōjō"
-
ISRC:
- poesie kyōka
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a sinistra
-
ISRA:
- da destra: Hō Meikaku, Ryū Ginkaku
-
ISRI:
- non tradotte
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- Comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
-
FTAN:
- S-654
-
FTAF:
- tif
- Citazione completa (BIL)
- da catalogo mostra "Hokusai maestro eclettico" Palazzo Blu Pisa 24 ottobre 2024 - 23 febbraio 2025
pp. 237, 293
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Rovegno, Nicolò
- Funzionario responsabile (FUR)
- Canepari, Aurora
