Sarumaru Dayū; dalla serie "Hyakunin Isshu uba ga etoki" (Cento poesie spiegate dalla balia)
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- bibliografia,firma
-
AUTN:
- Katsushika, Hokusai
-
AUTA:
- 1760-1849
- Codifica iconclass (DESI)
- 46A14 : 25F24(STAG)
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Animali: cervi. Elementi naturali: montagne; alberi; nuvole. Elementi archittetonici: case. Oggetti: ceste; rastrelli.
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- Un gruppo di contadine munite di rastrelli e con ceste sulle spalle sta tornando a casa scendendo lungo la collina. Due di loro sono voltate e indicano i due cervi che si stagliano in cima al promontorio. La stampa si ispira a una poesia waka di Sarumaru Dayū, tratta dalla famosa antologia "Hyakunin Isshu" e scritta nel cartiglio in alto a destra, che recita: "Nella montagna profonda cammino, cercando il sentiero tra le foglie rosse cadute e odo la lamentosa voce del cervo - ah, com'è triste l'autunno!".
- Identificazione (SGTI)
- Paesaggio montano con contadine e villaggio in primo piano
- Titolo (SGTT)
- Sarumaru Dayū; dalla serie "Hyakunin Isshu uba ga etoki"
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- Sarumaru Dayū
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- "Hyakunin Isshu uba ga etoki" (Cento poesie spiegate dalla balia)
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Editori stampatori (EDT)
-
EDTN:
- Eijudō (Iseya Sanjirō)
-
EDTR:
- editore
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- secondo quarto
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- Epoca: Tenpô
-
ADT_BLOCK:
- 1839-1840
-
DTSI:
- 1835
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1836
-
DTSL:
- ca
- MTC
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- Paesaggio montano con contadine e villaggio in primo piano
- Titolo (SGTT)
- Sarumaru Dayū; dalla serie "Hyakunin Isshu uba ga etoki"
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- Sarumaru Dayū
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- "Hyakunin Isshu uba ga etoki" (Cento poesie spiegate dalla balia)
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Editori stampatori (EDT)
-
EDTN:
- Eijudō (Iseya Sanjirō)
-
EDTR:
- editore
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- secondo quarto
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- Epoca: Tenpô
-
ADT_BLOCK:
- 1839-1840
-
DTSI:
- 1835
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1836
-
DTSL:
- ca
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- bibliografia,firma
-
AUTN:
- Katsushika, Hokusai
-
AUTA:
- 1760-1849
- MTC
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 25.6
-
Larghezza (MISL):
- 37.5
- FRM
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- buono
-
Indicazioni specifiche (STCS):
- Il foglio ha una piega verticale al centro. La carta presenta un evidente ingiallimento lungo il margine superiore.
- Codifica iconclass (DESI)
- 46A14 : 25F24(STAG)
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Animali: cervi. Elementi naturali: montagne; alberi; nuvole. Elementi archittetonici: case. Oggetti: ceste; rastrelli.
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- Un gruppo di contadine munite di rastrelli e con ceste sulle spalle sta tornando a casa scendendo lungo la collina. Due di loro sono voltate e indicano i due cervi che si stagliano in cima al promontorio. La stampa si ispira a una poesia waka di Sarumaru Dayū, tratta dalla famosa antologia "Hyakunin Isshu" e scritta nel cartiglio in alto a destra, che recita: "Nella montagna profonda cammino, cercando il sentiero tra le foglie rosse cadute e odo la lamentosa voce del cervo - ah, com'è triste l'autunno!".
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a destra
-
ISRI:
- Zen Hokusai
-
ISRC:
- di titolazione
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a destra, entro il cartiglio verde
-
ISRI:
- Hyakunin Isshu uba ga etoki
-
ISRC:
- poetica
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a destra, entro il cartiglio giallo
-
ISRI:
- Okuyama ni / momiji fumiwake / naku shika mo / koe kiku toki zo / aki wa kanashiki //
- Stemmi, emblemi, marchi (STM)
-
STMC:
- sigillo
-
STMQ:
- della censura
-
STMU:
- 1
-
STMP:
- in basso a destra
-
STMD:
- Sigillo circolare "kiwame"
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- Comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
-
FTAC:
- CH01S-515
-
FTAN:
- S-515
-
FTAF:
- jpg
- Bibliografia (BIB)
-
BIBX:
- bibliografia specifica
-
BIBA:
- Failla Donatella
-
BIBD:
- 2001
-
BIBN:
- p.90
-
BIBI:
- fig.61
- Citazione completa (BIL)
- Donatella Failla (a cura di), Capolavori d'Arte Giapponese dal Periodo Edo alla Modernizzazione, Catalogo della mostra, Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 2001.
- Citazione completa (BIL)
-
Citazione completa (BIL):
- Frabetti-Kondo 1974, Accademia, cat. 23, p. 13
- Mostre (MST)
-
MSTT:
- Capolavori d'Arte Orientale dal Periodo Edo alla Modernizzazione
-
MSTL:
- Genova, Museo d'Arte Orientale E. Chiossone
-
MSTD:
- 25 luglio 2001 - 16 giugno 2002
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2023
-
Nome (CMPN):
- Povero, Chiara
- Funzionario responsabile (FUR)
- Canepari, Aurora
