Veduta: ponte Fukui. Fenomeni metereologici: nuvole. Elementi naturali: monti; alberi; fiume. Elementi architettonici: ponte; case. Personaggi: viandanti. Animali: cavallo. Oggetti: bagagli; sacchi; pannelli di carta.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La veduta mostra il traffico di mercanti e viaggiatori in transito sul ponte Fukui nella provincia di Echizen. Sulla riva sinistra del fiume, poco davanti un villaggio, si vede un'area adibita all'asciugatura della carta, probabilmente una manifattura locale. Il ponte venne costruito per collegare due territori confinanti al fine di favorirne gli scambi commerciali e fu pagato a metà dai due feudi. Tuttavia, mentre un'amministrazione poté permettersi una struttura in pietra, l'altra edificò la sua parte in legno, come appunto si nota in questa stampa.
Identificazione (SGTI)
Veduta di un ponte attraversato da viandanti
Titolo (SGTT)
Il ponte Fukui nella provincia di Echizen
Soggetto (SGT)
Titolo proprio (SGTP):
Echizen Fukui no hashi
Tipo titolo (SGTL):
dalla stampa
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
Shokoku Meikyo Kiran (Vedute rare di ponti famosi nelle province)
Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
INVN:
S-512
DTZ
DTZG:
XIX
Editori stampatori (EDT)
EDTN:
Eijudō (Nishimuraya Yohachi)
EDTR:
editore
Cronologia (DT)
DTZS:
secondo quarto
DTM:
bibliografia
DTSI:
1831
DTSV:
ca
DTSF:
1834
DTSL:
ca
MTC
MTC:
Nishiki-e
MTC:
carta giapponese
Notizie storico-critiche
Tema fondamentale e distintivo delle vedute di questa serie, in formato grande orizzontale, è la rappresentazione dei ponti in quanto strutture architettoniche inserite in diversi e caratteristici ambienti naturali. Gli undici fogli della serie, disegnati dopo il 1831, vennero stampati nel 1834.
Tipo scheda (TSK)
S
Livello ricerca (LIR)
P
Codice univoco (NCT)
Codice regione (NCTR):
07
Ente competente (ECP)
S236
Oggetto (OGT)
OGTD:
stampa a colori
Identificazione (OGTV):
serie
Tipologia (OGTT)
stampa di invenzione
Identificazione (SGTI)
Veduta di un ponte attraversato da viandanti
Titolo (SGTT)
Il ponte Fukui nella provincia di Echizen
Soggetto (SGT)
Titolo proprio (SGTP):
Echizen Fukui no hashi
Tipo titolo (SGTL):
dalla stampa
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
Shokoku Meikyo Kiran (Vedute rare di ponti famosi nelle province)
Veduta: ponte Fukui. Fenomeni metereologici: nuvole. Elementi naturali: monti; alberi; fiume. Elementi architettonici: ponte; case. Personaggi: viandanti. Animali: cavallo. Oggetti: bagagli; sacchi; pannelli di carta.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
La veduta mostra il traffico di mercanti e viaggiatori in transito sul ponte Fukui nella provincia di Echizen. Sulla riva sinistra del fiume, poco davanti un villaggio, si vede un'area adibita all'asciugatura della carta, probabilmente una manifattura locale. Il ponte venne costruito per collegare due territori confinanti al fine di favorirne gli scambi commerciali e fu pagato a metà dai due feudi. Tuttavia, mentre un'amministrazione poté permettersi una struttura in pietra, l'altra edificò la sua parte in legno, come appunto si nota in questa stampa.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
firma
ISRL:
giapponese
ISRS:
xilografica
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
in alto a destra di fianco al cartiglio
ISRI:
Zen Hokusai Iitsu hitsu
ISRC:
di titolazione
ISRL:
giapponese
ISRP:
in alto a destra entro il cartiglio bianco
ISRI:
Shokoku Meikyo Kiran - Echizen Fukui no hashi
Notizie storico-critiche
Tema fondamentale e distintivo delle vedute di questa serie, in formato grande orizzontale, è la rappresentazione dei ponti in quanto strutture architettoniche inserite in diversi e caratteristici ambienti naturali. Gli undici fogli della serie, disegnati dopo il 1831, vennero stampati nel 1834.
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAC:
CH01S-512
FTAN:
S-512
FTAF:
jpg
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Failla Donatella
BIBD:
2001
BIBN:
p.88
BIBI:
fig.59
Citazione completa (BIL)
Donatella Failla (a cura di), Capolavori d'Arte Giapponese dal Periodo Edo alla Modernizzazione, Catalogo della mostra, Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 2001.
Citazione completa (BIL)
Citazione completa (BIL):
Frabetti-Kondo 1974, mostra Palazzo Accademia, cat. 9, p. 9
Mostre (MST)
MSTT:
Capolavori d'Arte Giapponese dal Periodo Edo alla Modernizzazione
MSTL:
Genova, Museo d'Arte Orientale E. Chiossone
MSTD:
25 luglio 2001 - 16 giugno 2002
Specifiche di accesso ai dati (ADS)
Profilo di accesso (ADSP):
1
Motivazione (ADSM):
scheda contenente dati liberamente accessibili
Compilazione (CMP)
Data (CMPD):
2023
Nome (CMPN):
Povero, Chiara
Funzionario responsabile (FUR)
Canepari, Aurora
Osservazioni (OSS)
Nella collezione Chiossone è presente un'altra stampa della stessa serie: "Il ponte Togetsu ad Arashiyama nella provincia di Yamashiro" (S-524).
