Horikawa yo-uchi – La scena dell’attacco notturno a Horikawa
OGT
OGTD:
Chûban
Autore (AUT)
AUTR:
inventore, disegnatore
AUTM:
firma
AUTN:
Katsukawa Shunshō
AUTA:
1726-1792
Indicazioni sul soggetto (DESS)
Foglio sinistro:
Benkei a cavallo bianco, impugna lo scudiscio, conduce Tosabō prigioniero
Scudiero che tiene il cavallo fermo
Fortificazioni di Horikawa sullo sfondo
Foglio destro:
Yoshitsune seduto nel palazzo, circondato da dame di corte
Moglie di Yoshitsune, donna di lignaggio Taira, in piedi davanti a lui, gesto di apprensione con mano alla bocca
Gruppo di fanciulle che osservano da una parete aperta
Elementi iconografici:
Prospettiva influenzata dallo stile europeo (Uki-e) nelle architetture e spazi
Marchio delle tre tomoe e sigillo quadrato dell’editore Nishimuraya Yohachi
Particolari realistici di abito e arredi di corte
Atmosfera:
Drammatica e carica di tensione narrativa, con la rappresentazione del tradimento, della lealtà e della fragilità del potere
Contrasto tra forza militare (Benkei) e ambiente di corte (Yoshitsune con dame), segno della complessità della vicenda
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Il dittico illustra un episodio celebre tratto dall’Heike Monogatari e da storie jidai-mono: l’attacco notturno a Horikawa, in cui Minamoto no Yoritomo, invidioso del successo e del favore popolare del fratello Yoshitsune, ordina di ucciderlo inviando il sicario Tosabō Shoshun.
Nel foglio di sinistra si vede il possente Benkei, il fedele guardiano e campione di Yoshitsune, a cavallo bianco, che ha smascherato il sicario Tosabō Soshun e ora lo conduce da Yoshitsune. Benkei impugna uno scudiscio pronto a infliggere la punizione al traditore. Un attendente trattiene il cavallo. Lo sfondo mostra le robuste fortificazioni di Horikawa che Tosabō aveva ispezionato per preparare l’agguato.
Nel foglio di destra, la scena si sposta all’interno del palazzo di Yoshitsune, dove lui siede in mezzo alle dame di corte. Di fronte a lui sta la moglie, donna di stirpe Taira, di cui Yoritomo chiede la testa a causa della rivalità politica e familiare. La moglie appare preoccupata e in apprensione, con la mano portata alla bocca a indicare il turbamento interiore. Dietro di lei, un gruppo di ancelle osserva con interesse da una parete aperta.
L’opera cattura il momento critico che segna l’inizio del conflitto aperto tra i due fratelli Minamoto e prelude alla tragica fine di Yoshitsune. Il dettaglio della prospettiva europeeggiante valorizza la scena, mentre la combinazione di ambienti esterni e interni amplia la narrazione e la teatralità dell’evento.
Identificazione (SGTI)
Dittico oban raffigurante la scena dell'attacco notturno a Horikawa: Benkei cattura il sicario Tosabō e lo conduce da Yoshitsune, che nel suo palazzo ascolta la notizia mentre sua moglie appare preoccupat
Titolo (SGTT)
Horikawa yo-uchi – La scena dell’attacco notturno a Horikawa
Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
INVN:
S-879
INVD:
1898
DTZ
DTZG:
XVIII
Cronologia (DT)
DTZS:
metà/fine
DTM:
analisi stilistica
ADT:
periodo Edo tardo-maturo
DTSI:
1790
DTSV:
ca
DTSF:
1790
DTSL:
ca
MTC
MTC:
Nishiki-e
Tipo scheda (TSK)
S
Livello ricerca (LIR)
P
Codice univoco (NCT)
Codice regione (NCTR):
07
Ente schedatore (ESC)
C010025
Ente competente (ECP)
S236
OGT
OGTD:
Chûban
Identificazione (SGTI)
Dittico oban raffigurante la scena dell'attacco notturno a Horikawa: Benkei cattura il sicario Tosabō e lo conduce da Yoshitsune, che nel suo palazzo ascolta la notizia mentre sua moglie appare preoccupat
Titolo (SGTT)
Horikawa yo-uchi – La scena dell’attacco notturno a Horikawa
Buona conservazione con colori chiari e non alterati
Indicazioni sul soggetto (DESS)
Foglio sinistro:
Benkei a cavallo bianco, impugna lo scudiscio, conduce Tosabō prigioniero
Scudiero che tiene il cavallo fermo
Fortificazioni di Horikawa sullo sfondo
Foglio destro:
Yoshitsune seduto nel palazzo, circondato da dame di corte
Moglie di Yoshitsune, donna di lignaggio Taira, in piedi davanti a lui, gesto di apprensione con mano alla bocca
Gruppo di fanciulle che osservano da una parete aperta
Elementi iconografici:
Prospettiva influenzata dallo stile europeo (Uki-e) nelle architetture e spazi
Marchio delle tre tomoe e sigillo quadrato dell’editore Nishimuraya Yohachi
Particolari realistici di abito e arredi di corte
Atmosfera:
Drammatica e carica di tensione narrativa, con la rappresentazione del tradimento, della lealtà e della fragilità del potere
Contrasto tra forza militare (Benkei) e ambiente di corte (Yoshitsune con dame), segno della complessità della vicenda
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Il dittico illustra un episodio celebre tratto dall’Heike Monogatari e da storie jidai-mono: l’attacco notturno a Horikawa, in cui Minamoto no Yoritomo, invidioso del successo e del favore popolare del fratello Yoshitsune, ordina di ucciderlo inviando il sicario Tosabō Shoshun.
Nel foglio di sinistra si vede il possente Benkei, il fedele guardiano e campione di Yoshitsune, a cavallo bianco, che ha smascherato il sicario Tosabō Soshun e ora lo conduce da Yoshitsune. Benkei impugna uno scudiscio pronto a infliggere la punizione al traditore. Un attendente trattiene il cavallo. Lo sfondo mostra le robuste fortificazioni di Horikawa che Tosabō aveva ispezionato per preparare l’agguato.
Nel foglio di destra, la scena si sposta all’interno del palazzo di Yoshitsune, dove lui siede in mezzo alle dame di corte. Di fronte a lui sta la moglie, donna di stirpe Taira, di cui Yoritomo chiede la testa a causa della rivalità politica e familiare. La moglie appare preoccupata e in apprensione, con la mano portata alla bocca a indicare il turbamento interiore. Dietro di lei, un gruppo di ancelle osserva con interesse da una parete aperta.
L’opera cattura il momento critico che segna l’inizio del conflitto aperto tra i due fratelli Minamoto e prelude alla tragica fine di Yoshitsune. Il dettaglio della prospettiva europeeggiante valorizza la scena, mentre la combinazione di ambienti esterni e interni amplia la narrazione e la teatralità dell’evento.
