La raccolta delle foglie di gelso. Foglio 3 (Dai ni)
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Katsukawa Shunshō
-
AUTA:
- 1726-1792
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Ragazza in piedi con cesto, raccoglie foglie di gelso
Ragazza seduta sulla banchina che fuma la pipa
Terza ragazza che sistema le foglie in un altro cesto
Elementi iconografici:
Foglie di gelso essenziali per nutrire i bachi da seta
Banchina su cui sono sedute e stanno lavorando le ragazze
Atmosfera:
Naturale, sobria, realistica, che racconta la vita rurale senza idealizzazioni
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura una scena di vita rurale con tre giovani ragazze impegnate nella raccolta delle foglie di gelso, alimento essenziale per i bachi da seta. Una ragazza in piedi su una banchina raccoglie le foglie in un cesto; un'altra, seduta sulla banchina, fuma una pipa; mentre la terza sistema le foglie in un altro cesto.
Questa rappresentazione mette in evidenza, con sobrietà e naturalezza, la quotidianità e la laboriosità delle contadine coinvolte nella tradizionale coltivazione serica giapponese, evitando le pose artificiose e le eleganze tipiche dei bijin-ga cittadini.
L’ambientazione e la composizione riflettono lo stile ancora influenzato da Harunobu, con una prospettiva aerea e una struttura molto equilibrata, ma si nota una maggiore attenzione alla sincerità del gesto e alla descrizione realistica.
- Identificazione (SGTI)
- scena di vita rurale con tre giovani ragazze impegnate nella raccolta delle foglie di gelso, alimento essenziale per i bachi da seta. Una ragazza in piedi su una banchina raccoglie le foglie in un cesto; un'altra, seduta sulla banchina, fuma una pipa
- Titolo (SGTT)
- La raccolta delle foglie di gelso
- Soggetto (SGT)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- "Kaiko Yashinaigusa. Sanyô zue, Ehon Takara no ito" (la coltivazione dei bachi da seta. la coltivazione dei bachi da seta. Quadri dell'allevamento dei bachi da seta; libro illustrato dei fili preziosi) (foglio 1)
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- metà/fine
-
DTM:
- analisi stilistica
-
ADT:
- Epoca: An'ei | Data: 1772
-
DTSI:
- 1772
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1772
-
DTSL:
- ca
- MTC
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- scena di vita rurale con tre giovani ragazze impegnate nella raccolta delle foglie di gelso, alimento essenziale per i bachi da seta. Una ragazza in piedi su una banchina raccoglie le foglie in un cesto; un'altra, seduta sulla banchina, fuma una pipa
- Titolo (SGTT)
- La raccolta delle foglie di gelso
- Soggetto (SGT)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- "Kaiko Yashinaigusa. Sanyô zue, Ehon Takara no ito" (la coltivazione dei bachi da seta. la coltivazione dei bachi da seta. Quadri dell'allevamento dei bachi da seta; libro illustrato dei fili preziosi) (foglio 1)
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- metà/fine
-
DTM:
- analisi stilistica
-
ADT:
- Epoca: An'ei | Data: 1772
-
DTSI:
- 1772
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1772
-
DTSL:
- ca
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Katsukawa Shunshō
-
AUTA:
- 1726-1792
- MTC
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 18,5
-
Larghezza (MISL):
- 24,8
- FRM
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- discreto
-
Indicazioni specifiche (STCS):
- consunta sui margini, cinque colori abbastanza vivi
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Ragazza in piedi con cesto, raccoglie foglie di gelso
Ragazza seduta sulla banchina che fuma la pipa
Terza ragazza che sistema le foglie in un altro cesto
Elementi iconografici:
Foglie di gelso essenziali per nutrire i bachi da seta
Banchina su cui sono sedute e stanno lavorando le ragazze
Atmosfera:
Naturale, sobria, realistica, che racconta la vita rurale senza idealizzazioni
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura una scena di vita rurale con tre giovani ragazze impegnate nella raccolta delle foglie di gelso, alimento essenziale per i bachi da seta. Una ragazza in piedi su una banchina raccoglie le foglie in un cesto; un'altra, seduta sulla banchina, fuma una pipa; mentre la terza sistema le foglie in un altro cesto.
Questa rappresentazione mette in evidenza, con sobrietà e naturalezza, la quotidianità e la laboriosità delle contadine coinvolte nella tradizionale coltivazione serica giapponese, evitando le pose artificiose e le eleganze tipiche dei bijin-ga cittadini.
L’ambientazione e la composizione riflettono lo stile ancora influenzato da Harunobu, con una prospettiva aerea e una struttura molto equilibrata, ma si nota una maggiore attenzione alla sincerità del gesto e alla descrizione realistica.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a destra
-
ISRI:
- Firme-Sigilli: (f) Katsukawa Shunshô ga
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- Comune di Genova
- Citazione completa (BIL)
- Brea-Kondo 1979, cat. 275, pp. 228/231
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Davide Betti
- Referente scientifico (RSR)
- Canepari Aurora
- Funzionario responsabile (FUR)
- Canepari Aurora
