Rappresentazione teatrale di Segawa Kikunojo II come Sarashina, sorella di Kanehira, e Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, dal dramma Edo-zakura sono omokage
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Ippitsusai, Bunchō
-
AUTA:
- attivo nel 1755-1790 ca
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Segawa Kikunojo II (onnagata) come Sarashina, in piedi sotto un grande ombrello
Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, inginocchiato con spada sguainata
Elementi iconografici:
Grande ombrello reggibile da Sarashina
Kimono con maniche sfilate trattenute da obi
Kimono a quadri rossi di Nakamura e veste rosa con onde e obi con scritte
Albero di salice come sfondo naturale
Tecnica:
Stampa policolorata a blocchi di legno (nishiki-e) con kimekomi per contorno del corpo
Atmosfera:
Drammatica, teatrale, elegante, centrata su un momento intenso del dramma kabuki
Colori predominanti:
Rossi, rosa, tonalità naturali per i costumi e l’ambiente
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La scena rappresenta due attori kabuki in un momento drammatico all’aperto, sotto un albero di salice:
Segawa Kikunojo II, nell’interpretazione femminile di Sarashina, sorella di Kanehira, è in piedi a sinistra, con le maniche del primo kimono sfilate e trattenute dall’obi. Tiene con la mano destra un grande ombrello sopra la testa, mentre con la sinistra ne regge l’orlo. La postura elegante e aggraziata sottolinea il ruolo di onnagata (attore che interpreta ruoli femminili).
Nakamura Nakazo, in primo piano a destra, nella parte del samurai Izu no Jirō, è inginocchiato col ginocchio sinistro a terra. Impugna con entrambe le mani la lama di una spada sguainata, rivolta verso l’alto, mentre un’altra spada è legata al fianco. Anche lui ha sfilato le maniche del primo kimono a quadri rossi, sotto il quale si intravede una veste rosa decorata con onde frangenti e un obi con caratteri "naka".
L’uso della tecnica kimekomi accentua la definizione del contorno dei corpi, evidenziando dettagli e torsioni delle figure. La scena evoca la tensione e la drammaticità tipiche del teatro kabuki e la complessità dei costumi degli attori.
- Identificazione (SGTI)
- Stampa ukiyo-e che ritrae Segawa Kikunojo II come Sarashina e Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, in scena dal dramma Edo-zakura sono omokage, eseguita da Ippitsusai Bunchō nel 1769 con uso di kimekomi per i contorni.
- Titolo (SGTT)
- Rappresentazione teatrale di Segawa Kikunojo II come Sarashina, sorella di Kanehira, e Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, dal dramma Edo-zakura sono omokage
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- Meiwa roku ne no toshi natsu Nakamura-za
Kanehira imoto Sarashina, Segawa Kikunojō
Izu no Jirō Nakamura Nakazō
-
Tipo titolo (SGTL):
- da Failla 2005, p. 210
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- (Meiwa 6, 11° mese, estate)
-
DTSI:
- 1769
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1769
-
DTSL:
- ca
- MTC
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- Stampa ukiyo-e che ritrae Segawa Kikunojo II come Sarashina e Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, in scena dal dramma Edo-zakura sono omokage, eseguita da Ippitsusai Bunchō nel 1769 con uso di kimekomi per i contorni.
- Titolo (SGTT)
- Rappresentazione teatrale di Segawa Kikunojo II come Sarashina, sorella di Kanehira, e Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, dal dramma Edo-zakura sono omokage
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- Meiwa roku ne no toshi natsu Nakamura-za
Kanehira imoto Sarashina, Segawa Kikunojō
Izu no Jirō Nakamura Nakazō
-
Tipo titolo (SGTL):
- da Failla 2005, p. 210
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- (Meiwa 6, 11° mese, estate)
-
DTSI:
- 1769
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1769
-
DTSL:
- ca
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Ippitsusai, Bunchō
-
AUTA:
- attivo nel 1755-1790 ca
- ATB
- MTC
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 31.0
-
Larghezza (MISL):
- 14,6
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- buono
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Segawa Kikunojo II (onnagata) come Sarashina, in piedi sotto un grande ombrello
Nakamura Nakazo come Izu no Jirō, inginocchiato con spada sguainata
Elementi iconografici:
Grande ombrello reggibile da Sarashina
Kimono con maniche sfilate trattenute da obi
Kimono a quadri rossi di Nakamura e veste rosa con onde e obi con scritte
Albero di salice come sfondo naturale
Tecnica:
Stampa policolorata a blocchi di legno (nishiki-e) con kimekomi per contorno del corpo
Atmosfera:
Drammatica, teatrale, elegante, centrata su un momento intenso del dramma kabuki
Colori predominanti:
Rossi, rosa, tonalità naturali per i costumi e l’ambiente
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La scena rappresenta due attori kabuki in un momento drammatico all’aperto, sotto un albero di salice:
Segawa Kikunojo II, nell’interpretazione femminile di Sarashina, sorella di Kanehira, è in piedi a sinistra, con le maniche del primo kimono sfilate e trattenute dall’obi. Tiene con la mano destra un grande ombrello sopra la testa, mentre con la sinistra ne regge l’orlo. La postura elegante e aggraziata sottolinea il ruolo di onnagata (attore che interpreta ruoli femminili).
Nakamura Nakazo, in primo piano a destra, nella parte del samurai Izu no Jirō, è inginocchiato col ginocchio sinistro a terra. Impugna con entrambe le mani la lama di una spada sguainata, rivolta verso l’alto, mentre un’altra spada è legata al fianco. Anche lui ha sfilato le maniche del primo kimono a quadri rossi, sotto il quale si intravede una veste rosa decorata con onde frangenti e un obi con caratteri "naka".
L’uso della tecnica kimekomi accentua la definizione del contorno dei corpi, evidenziando dettagli e torsioni delle figure. La scena evoca la tensione e la drammaticità tipiche del teatro kabuki e la complessità dei costumi degli attori.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in basso a sinistra
-
ISRI:
- Ippitsusai Bunchō ga
- Stemmi, emblemi, marchi (STM)
-
STMC:
- sigillo
-
STMQ:
- dell'autore
-
STMI:
- Ippitsusai Bunchō
-
STMU:
- 1
-
STMP:
- in basso a sinistra, sotto la firma
-
STMD:
- sigillo quadrangolare con caratteri: Mori uji
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- Comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
-
FTAN:
- CH01S-152
- Bibliografia (BIB)
-
BIBX:
- bibliografia specifica
-
BIBA:
- Failla Donatella
-
BIBD:
- 2005
-
BIBN:
- pp. 89, 210, n. 32
-
BIBI:
- fig. 32
- Citazione completa (BIL)
- Donatella Failla (a cura di), Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova, Catalogo della mostra, Milano, Skira, 2005.
- Mostre (MST)
-
MSTT:
- Dipinti e stampe del Mondo Fluttuante. Capolavori Ukiyoe del Museo Chiossone di Genova
-
MSTL:
- Genova, Palazzo Ducale
-
MSTD:
- 16 aprile – 21 agosto 2005
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Davide Betti
- Referente scientifico (RSR)
- Canepari, Aurora
- Funzionario responsabile (FUR)
- Canepari, Aurora
