Tsurunoo della Tsuruya
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Isoda Koryūsai
-
AUTA:
- 1735-1790
-
AUTH:
- 磯田湖龍斎
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Tsurunoo in uscita verso sinistra, in uchikake lilla con decorazioni di susini in fiore
Due kamuro con kimono simili decorati con susini
Servitore che tiene un grande ombrello aperto sopra la oiran
Elementi iconografici:
Uchikake lilla con susini in fiore
Obi decorato con draghi alati e nuvole su fondo urushi
Ombrello grande aperto tenuto dal servitore
Atmosfera:
Elegante, raffinata, primaverile, simbolica del mondo cortigiano Edo
Colori predominanti:
Lilla e rosa (con colori generali alterati)
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura Tsurunoo, cortesana della casa Tsuruya, mentre cammina verso sinistra, accompagnata da due kamuro (apprendiste) e seguita da un servitore che le tiene aperto un grande ombrello sopra la testa.
Il suo uchikake lilla e i kimono delle kamuro sono decorati con motivi di susini in fiore, simboli di rinascita e bellezza primaverile. Nel suo obi sono raffigurati draghi alati e nuvole su fondo urushi (lacca), elementi che simboleggiano potere, nobiltà e protezione.
Nonostante le condizioni di conservazione e i colori alterati, restano riconoscibili il lilla e il rosa predominanti, che contribuiscono a trasmettere l’eleganza e la raffinatezza della scena.
L’opera esprime la bellezza della moda cortigiana del periodo Edo con particolare cura per i dettagli tessili, simbolici e compositivi, caratteristica distintiva del maestro Koryūsai.
- Identificazione (SGTI)
- Tsurunoo della Tsuruya in uchikake lilla decorato con susini in fiore, seguita da kamuro e un servitore con grande ombrello, raffigurata con motivi simbolici di draghi e nuvole nel suo obi, in una rappresentazione di eleganza e moda Edo.
- Titolo (SGTT)
- Tsurunoo della Tsuruya
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- 雛形若菜の初模様 鶴屋内つるの尾
(Hinagata wakana no hatsu moyō Tsuruya uchi Tsurunoo)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- dalla serie “Modelli per la moda: disegni del Capodanno freschi come giovani foglie”
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- seconda metà
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- (An’ei 6–7), periodo Edo
-
DTSI:
- 1777
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1778
-
DTSL:
- ca
- MTC
-
MTC:
- Ōban tate-e nishikie
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- Tsurunoo della Tsuruya in uchikake lilla decorato con susini in fiore, seguita da kamuro e un servitore con grande ombrello, raffigurata con motivi simbolici di draghi e nuvole nel suo obi, in una rappresentazione di eleganza e moda Edo.
- Titolo (SGTT)
- Tsurunoo della Tsuruya
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- 雛形若菜の初模様 鶴屋内つるの尾
(Hinagata wakana no hatsu moyō Tsuruya uchi Tsurunoo)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- dalla serie “Modelli per la moda: disegni del Capodanno freschi come giovani foglie”
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- seconda metà
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- (An’ei 6–7), periodo Edo
-
DTSI:
- 1777
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1778
-
DTSL:
- ca
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Isoda Koryūsai
-
AUTA:
- 1735-1790
-
AUTH:
- 磯田湖龍斎
- MTC
-
MTC:
- Ōban tate-e nishikie
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 36,6
-
Larghezza (MISL):
- 24,7
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- cattivo
-
Indicazioni specifiche (STCS):
- Colori alterati. Riconoscibili solo il Lilla e il Rosa.
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Tsurunoo in uscita verso sinistra, in uchikake lilla con decorazioni di susini in fiore
Due kamuro con kimono simili decorati con susini
Servitore che tiene un grande ombrello aperto sopra la oiran
Elementi iconografici:
Uchikake lilla con susini in fiore
Obi decorato con draghi alati e nuvole su fondo urushi
Ombrello grande aperto tenuto dal servitore
Atmosfera:
Elegante, raffinata, primaverile, simbolica del mondo cortigiano Edo
Colori predominanti:
Lilla e rosa (con colori generali alterati)
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura Tsurunoo, cortesana della casa Tsuruya, mentre cammina verso sinistra, accompagnata da due kamuro (apprendiste) e seguita da un servitore che le tiene aperto un grande ombrello sopra la testa.
Il suo uchikake lilla e i kimono delle kamuro sono decorati con motivi di susini in fiore, simboli di rinascita e bellezza primaverile. Nel suo obi sono raffigurati draghi alati e nuvole su fondo urushi (lacca), elementi che simboleggiano potere, nobiltà e protezione.
Nonostante le condizioni di conservazione e i colori alterati, restano riconoscibili il lilla e il rosa predominanti, che contribuiscono a trasmettere l’eleganza e la raffinatezza della scena.
L’opera esprime la bellezza della moda cortigiana del periodo Edo con particolare cura per i dettagli tessili, simbolici e compositivi, caratteristica distintiva del maestro Koryūsai.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in basso a destra
-
ISRA:
- Isoda Koryūsa
-
ISRI:
- Koryūsai ga ( 湖龍斎画)
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Davide Betti
- Referente scientifico (RSR)
- Canepari Aurora
- Funzionario responsabile (FUR)
- Canepari Aurora
