Nioteru della Ogi-ya, dal sesto mese (Minazuki)
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Isoda Koryūsai
-
AUTA:
- 1735-1790
-
AUTH:
- 磯田湖龍斎
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Nioteru, oiran della casa Ogi-ya, in uscita a passeggio
Due kamuro con kimono nero a onde grigio-azzurre, identici alla oiran
Due shinzo in kimono color tan con motivi di rami di pino
Elementi iconografici:
Uchikake nero con onde che frangono in grigio-azzurro
Vesti multiple, con uno strato grigio decorato con simbolo kotobuki
Kimono tan con rami di pino delle shinzo
Atmosfera:
Sontuosa, cerimoniale, simbolica, che riflette la moda e la cultura cortigiana Edo
Colori predominanti:
Nero, grigio-azzurro, tan (ocra chiaro), con ricchi dettagli ornamentali
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- L’opera raffigura Nioteru, cortigiana della casa Ogi-ya, in grande pompa, mentre esce a passeggio verso destra. È accompagnata da due kamuro e due shinzo.
La figura centrale, la oiran Nioteru, indossa un elegante uchikake nero decorato con motivi di onde che frangono in tonalità grigio-azzurre; questo capo è indossato sopra tre ulteriori strati di vesti, tra cui una grigia ornata con il motivo kotobuki (un ideogramma o simbolo che rappresenta auguri di lunga vita e felicità).
Le due kamuro condividono lo stesso abito nero con onde simili a quello della oiran. Le due shinzo, invece, sono vestite con kimono color tan (ocra chiaro) decorati con rami di pino, simboli tradizionali di longevità e resistenza nella cultura giapponese.
La composizione esprime l’eleganza, la ricchezza simbolica e la stratificazione della moda tipica del mondo delle cortigiane di Edo, con una grande attenzione ai dettagli tessili e ai simboli portafortuna.
L’opera fa parte di una raffinata serie dedicata alle mode festose e culturali del Capodanno e dei mesi dell’anno, sottolineando il senso di ritualità e status sociale attraverso l’abbigliamento e l’atteggiamento.
- Identificazione (SGTI)
- Nioteru della Ogi-ya, accompagnata da due kamuro in abiti neri a onde e da due shinzo in kimono tan con rami di pino, ritratta in una raffinata passeggiata di moda e cultura cortigiana Edo.
- Titolo (SGTT)
- Nioteru della Ogi-ya, dal sesto mese (Minazuki)
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- 雛形若菜の初模様 水無月 あふきや内 にほてる
(Hinagata wakana no hatsu moyô Minazuki Ogiya uchi Nioteru)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- dalla serie “Modelli per la moda: disegni del Capodanno freschi come giovani foglie”
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- seconda metà
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- (An’ei 6–7), periodo Edo
-
DTSI:
- 1777
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1778
-
DTSL:
- ca
- MTC
-
MTC:
- Ōban tate-e nishikie
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- Nioteru della Ogi-ya, accompagnata da due kamuro in abiti neri a onde e da due shinzo in kimono tan con rami di pino, ritratta in una raffinata passeggiata di moda e cultura cortigiana Edo.
- Titolo (SGTT)
- Nioteru della Ogi-ya, dal sesto mese (Minazuki)
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- 雛形若菜の初模様 水無月 あふきや内 にほてる
(Hinagata wakana no hatsu moyô Minazuki Ogiya uchi Nioteru)
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- dalla serie “Modelli per la moda: disegni del Capodanno freschi come giovani foglie”
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- seconda metà
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- (An’ei 6–7), periodo Edo
-
DTSI:
- 1777
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1778
-
DTSL:
- ca
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Isoda Koryūsai
-
AUTA:
- 1735-1790
-
AUTH:
- 磯田湖龍斎
- MTC
-
MTC:
- Ōban tate-e nishikie
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 37,8
-
Larghezza (MISL):
- 25,7
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- buono
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Figure umane:
Nioteru, oiran della casa Ogi-ya, in uscita a passeggio
Due kamuro con kimono nero a onde grigio-azzurre, identici alla oiran
Due shinzo in kimono color tan con motivi di rami di pino
Elementi iconografici:
Uchikake nero con onde che frangono in grigio-azzurro
Vesti multiple, con uno strato grigio decorato con simbolo kotobuki
Kimono tan con rami di pino delle shinzo
Atmosfera:
Sontuosa, cerimoniale, simbolica, che riflette la moda e la cultura cortigiana Edo
Colori predominanti:
Nero, grigio-azzurro, tan (ocra chiaro), con ricchi dettagli ornamentali
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- L’opera raffigura Nioteru, cortigiana della casa Ogi-ya, in grande pompa, mentre esce a passeggio verso destra. È accompagnata da due kamuro e due shinzo.
La figura centrale, la oiran Nioteru, indossa un elegante uchikake nero decorato con motivi di onde che frangono in tonalità grigio-azzurre; questo capo è indossato sopra tre ulteriori strati di vesti, tra cui una grigia ornata con il motivo kotobuki (un ideogramma o simbolo che rappresenta auguri di lunga vita e felicità).
Le due kamuro condividono lo stesso abito nero con onde simili a quello della oiran. Le due shinzo, invece, sono vestite con kimono color tan (ocra chiaro) decorati con rami di pino, simboli tradizionali di longevità e resistenza nella cultura giapponese.
La composizione esprime l’eleganza, la ricchezza simbolica e la stratificazione della moda tipica del mondo delle cortigiane di Edo, con una grande attenzione ai dettagli tessili e ai simboli portafortuna.
L’opera fa parte di una raffinata serie dedicata alle mode festose e culturali del Capodanno e dei mesi dell’anno, sottolineando il senso di ritualità e status sociale attraverso l’abbigliamento e l’atteggiamento.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in basso a destra
-
ISRA:
- Isoda Koryūsa
-
ISRI:
- 湖竜画 (Koryû ga) con sigillo artistico kakihan
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Davide Betti
- Referente scientifico (RSR)
- Canepari Aurora
- Funzionario responsabile (FUR)
- Canepari Aurora
- Osservazioni (OSS)
- Il Shōjō è una creatura mitica giapponese, un demone dell’ebbrezza rappresentato con la faccia di un bambino e capelli rossi, noto per la sua associazione con il sake. È personaggio ricorrente nelle rappresentazioni Nō e nel teatro Kabuki, spesso simbolo di gioia o ubriachezza festosa.
