La terrazza di Sazai del Tempio dei 500 Rakan
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Katsushika, Hokusai
-
AUTA:
- 1760-1849
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- elementi naturali: monte Fuji, fiume, montagne e prato.
elementi umani: persone, terrazza del tempio
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura una scena di vita quotidiana ambientata sull'ampia terrazza di legno del tempio dei 500 Rakan, e affacciata sul fiume. Nove figure – uomini, donne e bambini – sono ritratte in atteggiamenti rilassati: alcune osservano l’orizzonte, altre sono sedute, una madre accudisce un bambino. I personaggi indossano abiti estivi tradizionali, prevalentemente yukata a motivi blu, e sono colti in pose spontanee che esprimono naturalezza e intimità. Il punto di fuga centrale conduce lo sguardo verso l’elemento simbolico della composizione: il Monte Fuji, innevato e ben visibile oltre il fiume e la vegetazione che delimita la sponda opposta. Il cielo è reso con una tipica sfumatura blu di Prussia, che conferisce profondità alla scena e rafforza la centralità del paesaggio montano.
- Identificazione (SGTI)
- Veduta panoramica del Monte Fuji dalla terrazza di un edificio affacciato sul fiume. In primo piano, un gruppo di individui in abiti estivi osserva il paesaggio.
- Titolo (SGTT)
- La terrazza di Sazai del Tempio dei 500 Rakan
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- Gohyaku Rakanji Sazaidō
五百らかん寺さゞゐどう
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- dalla serie: "Trentasei vedute del monte Fuji" (Fugaku sanjūrokkei)
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
-
INVN:
- S-2582_28
-
INVD:
- 1898
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- prima metà
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- tardo periodo Edo
-
DTSI:
- 1830
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1832
-
DTSL:
- ca
- MTC
-
MTC:
- carta giapponese- xilografia
- Tipo scheda (TSK)
- S
- Livello ricerca (LIR)
- P
- Codice univoco (NCT)
-
Codice regione (NCTR):
- 07
- Ente schedatore (ESC)
- C010025
- Ente competente (ECP)
- S236
- Tipologia (OGTT)
- stampa di invenzione
- OGT
- Identificazione (SGTI)
- Veduta panoramica del Monte Fuji dalla terrazza di un edificio affacciato sul fiume. In primo piano, un gruppo di individui in abiti estivi osserva il paesaggio.
- Titolo (SGTT)
- La terrazza di Sazai del Tempio dei 500 Rakan
- Soggetto (SGT)
-
Titolo proprio (SGTP):
- Gohyaku Rakanji Sazaidō
五百らかん寺さゞゐどう
-
Titolo della serie di appartenenza (SGTS):
- dalla serie: "Trentasei vedute del monte Fuji" (Fugaku sanjūrokkei)
- Localizzazione geografico-amministrativa attuale (PVC)
-
Stato (PVCS):
- Italia
-
Regione (PVCR):
- Liguria
-
Provincia (PVCP):
- GE
-
Comune (PVCC):
- Genova
- Collocazione specifica (LDC)
-
LDCT:
- museo
-
LDCQ:
- civico
-
Denominazione (LDCN):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
-
Denominazione spazio viabilistico (LDCU):
- Piazzale Giuseppe Mazzini, 4
-
Denominazione raccolta (LDCM):
- Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
- Inventario di museo o di soprintendenza (INV)
-
INVN:
- S-2582_28
-
INVD:
- 1898
- DTZ
- Cronologia (DT)
-
DTZS:
- prima metà
-
DTM:
- bibliografia
-
ADT:
- tardo periodo Edo
-
DTSI:
- 1830
-
DTSV:
- ca
-
DTSF:
- 1832
-
DTSL:
- ca
- Autore (AUT)
-
AUTR:
- inventore, disegnatore
-
AUTM:
- firma
-
AUTN:
- Katsushika, Hokusai
-
AUTA:
- 1760-1849
- Altre attribuzioni (AAT)
- ambito giapponese
- MTC
-
MTC:
- carta giapponese- xilografia
- Misure (MIS)
-
Unità (MISU):
- cm
-
Altezza (MISA):
- 25.8
-
Larghezza (MISL):
- 37
- FRM
- Stato di conservazione (STC)
-
Stato di conservazione (STCC):
- buono
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- elementi naturali: monte Fuji, fiume, montagne e prato.
elementi umani: persone, terrazza del tempio
- Indicazioni sul soggetto (DESS)
- Indicazioni sull'oggetto (DESO)
- La stampa raffigura una scena di vita quotidiana ambientata sull'ampia terrazza di legno del tempio dei 500 Rakan, e affacciata sul fiume. Nove figure – uomini, donne e bambini – sono ritratte in atteggiamenti rilassati: alcune osservano l’orizzonte, altre sono sedute, una madre accudisce un bambino. I personaggi indossano abiti estivi tradizionali, prevalentemente yukata a motivi blu, e sono colti in pose spontanee che esprimono naturalezza e intimità. Il punto di fuga centrale conduce lo sguardo verso l’elemento simbolico della composizione: il Monte Fuji, innevato e ben visibile oltre il fiume e la vegetazione che delimita la sponda opposta. Il cielo è reso con una tipica sfumatura blu di Prussia, che conferisce profondità alla scena e rafforza la centralità del paesaggio montano.
- Iscrizioni (ISR)
-
ISRC:
- firma
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a sinistra
-
ISRI:
- Saki no Hokusai litsu hitsu
前北斎為一筆
-
ISRC:
- iscrizione
-
ISRL:
- giapponese
-
ISRS:
- xilografica
-
ISRT:
- ideogrammi
-
ISRP:
- in alto a sinistra
-
ISRI:
- Fugaku Sanjūrokkei
冨嶽三十六景
- Condizione giuridica (CDG)
-
Indicazione generica (CDGG):
- proprietà Ente pubblico territoriale
-
Indicazione specifica (CDGS):
- Comune di Genova
- Documentazione fotografica (FTA)
-
FTAX:
- documentazione allegata
-
FTAP:
- fotografia digitale
- Citazione completa (BIL)
-
Citazione completa (BIL):
- Menegazzo, Rossella (a cura di). Hokusai. Maestro eclettico. Pisa: Moebius Edizioni, 2024. Catalogo della mostra tenutasi a Palazzo Blu, Pisa, 24 ottobre 2024 – 23 febbraio 2025.
pp. 78, n. 02.1/9
figg. 02.1/9
- Mostre (MST)
-
MSTT:
- "Hokusai Maestro eclettico", presso il Palazzo Blu di Pisa dal 24 ottobre 2024 al 23 febbraio 2025
- Specifiche di accesso ai dati (ADS)
-
Profilo di accesso (ADSP):
- 1
-
Motivazione (ADSM):
- scheda contenente dati liberamente accessibili
- Compilazione (CMP)
-
Data (CMPD):
- 2025
-
Nome (CMPN):
- Bozzano, Alice
- Referente scientifico (RSR)
- Canepari, Aurora
