Pipa cinese in legno marrone scuro, il corpo centrale è contornato da un legno ancora più scuro quasi nero, mentre l'impugnatura è in avorio; delle quattro corde originarie ne rimangono solo tre che sono regolarmente posizionate (la prima sulla destra è quella mancante). Il ponte a cui sono assicurate le corde presenta una cornice decorativa a piccoli motivi circolari ripetuti al cui interno è presente un'iscrizione nella "scrittura di sigillo". L'iscrizione è stata tradotta come "La gara del drago dal dolce profumo"e si ritiene si riiferisca alla Festa delle Barche Drago, celebrazione in cui per altro è attestata un'esecuzione solista per Pipa chiamata appunto "La Barca del drago". Poco al di sotto dei tasti è presente un'iscrizione in nero poco leggibile a causa della cattiva preservazione. Alla sommità dello strumento, in legno rosso, è modulato un pipistrello benaugurante appeso a testa in giù con le ali leggermente aperte.
Pipa cinese in legno marrone scuro, il corpo centrale è contornato da un legno ancora più scuro quasi nero, mentre l'impugnatura è in avorio; delle quattro corde originarie ne rimangono solo tre che sono regolarmente posizionate (la prima sulla destra è quella mancante). Il ponte a cui sono assicurate le corde presenta una cornice decorativa a piccoli motivi circolari ripetuti al cui interno è presente un'iscrizione nella "scrittura di sigillo". L'iscrizione è stata tradotta come "La gara del drago dal dolce profumo"e si ritiene si riiferisca alla Festa delle Barche Drago, celebrazione in cui per altro è attestata un'esecuzione solista per Pipa chiamata appunto "La Barca del drago". Poco al di sotto dei tasti è presente un'iscrizione in nero poco leggibile a causa della cattiva preservazione. Alla sommità dello strumento, in legno rosso, è modulato un pipistrello benaugurante appeso a testa in giù con le ali leggermente aperte.
Codifica Iconclass (DESI)
42C732
DES
DESS:
soggetto non rilevato
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
commemorativa
ISRL:
cinese
ISRS:
a intaglio
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
frontalmente, in corrispondenza della placca a cui sono assicurate le corde
ISRI:
La gara del drago dal dolce profumo?
ISRC:
non determinabile
ISRL:
cinese
ISRS:
a pennello
ISRT:
ideogrammi
ISRP:
frontalmente, poco al di sotto dei tasti dello strumento
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
CH01SM-4
Specifiche di accesso ai dati (ADS)
Profilo di accesso (ADSP):
1
Motivazione (ADSM):
scheda contenente dati liberamente accessibili
Compilazione (CMP)
Data (CMPD):
2024
Nome (CMPN):
Alchieri, Andrea
Funzionario responsabile (FUR)
Canepari, Aurora
Osservazioni (OSS)
La Pipa del Museo Parque Museo Pedro del Rìo Zañartu del Cile presenta la medesima iscrizione (non tradotta).
