Il dipinto di Mattia Preti illustra un passo della Gerusalemme Liberata (II, 16-53) in cui si raccontare di Olindo e Sofronia che furono condannati al rogo da Aladino, re di Gerusalemme, per essersi entrambi autoaccusati di un furto sacrilego. Nel momento cruciale vennero salvati da Clorinda, mossa a compassione per loro. La donna, a cavallo e con elmo e armatura, indica i due condannati ai soldati. La scena affollata è osservata dall'alto da un putto armato di arco e frecce.
La tela fu commissionata dal Cardinale Giovan Battista Pallotta nel 1646 per far da pendant a quel "Damone e Pizia" che egli aveva pagato al Guercino nel 1632. I due dipinti seguirono, poi, iter differenti e l'opera in questione, acquistata da Gio. Francesco I Brignole-Sale, comparve nell'inventario della quadreria di Palazzo Rosso (ante 1684), con la valutazione di ben 3000 lire genovesi. Le due storie, pur derivando una dalla storia greca e l'altra dall'epica cavalleresca, si prestavano bene a essere associate in quanto rappresentano entrambe esempi emblematici di eroica amicizia. Anche il soggetto di Damone e Pizia ripropone il tema della giustizia e della grazia per i condannati, concetti assai adeguati alla celebrazione del Cardinal Pallotta a opera di Ciaconio che recita "fu tanta la fama della sua giustizia [...] essendo stato versato solo di rado il sangue dei rei [...]". Tali considerazioni dimostrano come l'attuale pendant in Palazzo Rosso di questo quadro, cioè la "resurrezione di Lazzaro", anch'esso di Mattia Preti, è in relazione con esso solo per dimensioni, non essendo accumunato né dall'iconografia né dallo stile.
Altre localizzazioni geografico-amministrative (LA)
PRVS:
Italia
PRVR:
Liguria
PRVP:
GE
PRVC:
Genova
PRCM:
Collezione di Brignole-Sale Gio. Francesco I
PRDI:
1684/ ante
PRCT:
collezione
PRCQ:
privata
TCL:
luogo di provenienza
PRVS:
Italia
PRVR:
Emilia Romagna
PRVP:
BO
PRVC:
Bologna
PRCM:
Collezione di Grassi Gio. Gaspare
PRDI:
1668
PRCT:
collezione
PRCQ:
privata
TCL:
luogo di provenienza
PRVS:
Italia
PRVR:
Lazio
PRVP:
RM
PRVC:
Roma
PRCM:
Collezione di Pallotta Giovanni Battista, Cardinale
PRDI:
1646/ post
PRCT:
collezione
PRCQ:
privata
TCL:
luogo di provenienza
Inventario di museo o soprintendenza
INVN:
PR 63
INVD:
POST 1910
INVC:
Palazzo Rosso
DTZ
DTZG:
sec. XVII
Cronologia (DT)
DTZS:
secondo quarto
DTM:
bibliografia
DTSI:
1646
DTSF:
1646
Autore (AUT)
AUTR:
esecutore
AUTM:
bibliografia
AUTN:
Preti, Mattia detto il Cavalier Calabrese
AUTA:
1613 - 1699
Altre attribuzioni (AAT)
Caravaggio/ Luca Giordano
Committenza (CMM)
CMMN:
Palotta Giovan Battista Cardinale
CMMD:
1646
MTC
MTC:
olio su tela
Misure (MIS)
MISU:
cm
MISA:
248
MISL:
245
Stato di conservazione (STC)
Stato di conservazione (STCC):
discreto
Restauri (RST)
RSTN_BLOCK:
Podio D., Rubinacci P., Laboratorio di restauro della soprintendenza per i beni artistici e storici di Napoli
RSTD:
1951
RSTN:
Rubinacci P.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Il dipinto di Mattia Preti illustra un passo della Gerusalemme Liberata (II, 16-53) in cui si raccontare di Olindo e Sofronia che furono condannati al rogo da Aladino, re di Gerusalemme, per essersi entrambi autoaccusati di un furto sacrilego. Nel momento cruciale vennero salvati da Clorinda, mossa a compassione per loro. La donna, a cavallo e con elmo e armatura, indica i due condannati ai soldati. La scena affollata è osservata dall'alto da un putto armato di arco e frecce.
La tela fu commissionata dal Cardinale Giovan Battista Pallotta nel 1646 per far da pendant a quel "Damone e Pizia" che egli aveva pagato al Guercino nel 1632. I due dipinti seguirono, poi, iter differenti e l'opera in questione, acquistata da Gio. Francesco I Brignole-Sale, comparve nell'inventario della quadreria di Palazzo Rosso (ante 1684), con la valutazione di ben 3000 lire genovesi. Le due storie, pur derivando una dalla storia greca e l'altra dall'epica cavalleresca, si prestavano bene a essere associate in quanto rappresentano entrambe esempi emblematici di eroica amicizia. Anche il soggetto di Damone e Pizia ripropone il tema della giustizia e della grazia per i condannati, concetti assai adeguati alla celebrazione del Cardinal Pallotta a opera di Ciaconio che recita "fu tanta la fama della sua giustizia [...] essendo stato versato solo di rado il sangue dei rei [...]". Tali considerazioni dimostrano come l'attuale pendant in Palazzo Rosso di questo quadro, cioè la "resurrezione di Lazzaro", anch'esso di Mattia Preti, è in relazione con esso solo per dimensioni, non essendo accumunato né dall'iconografia né dallo stile.
Acquisizione (ACQ)
ACQT:
donazione
Nome (ACQN):
Brignole-Sale De Ferrari Maria
Data acquisizione (ACQD):
1874
Luogo acquisizione (ACQL):
Genova
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
NVC
NVCT:
DM
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAA:
Lezzi, Simone
FTAD:
2023
FTAC:
PR_063
FTAN:
PR_063_3930
FTAF:
jpg
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAD:
2010
FTAN:
PR 0063_PRETI M.
FTAT:
Clorinda libera Olindo e Sofronia dal rogo.
FTAF:
tif
FTAX:
documentazione esistente
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
010465
FTAF:
jpg
FTAX:
documentazione esistente
FTAP:
diapositiva b-n
FTAN:
18639/NEG B 15/1
FTAT:
Prima del restauro e della riduzione alle dimensioni originarie.
FTAX:
documentazione esistente
FTAP:
diapositiva b-n
FTAN:
NEG B 94/3
FTAT:
In fascicolo
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Malvasia C.
BIBD:
1678
BIBN:
P. 368
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
De Brosses C.
BIBD:
1739
BIBN:
I, P. 78
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
De Dominici B.
BIBD:
1742
BIBN:
I, pp. 327 E 369
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Cochin J.
BIBD:
1756
BIBN:
III, pp. 259-260
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Malvasia C. C./ Zanotti G. P.
BIBD:
1841
BIBN:
p. 262
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Alizeri F.
BIBD:
1846
BIBN:
II, p. 386
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Jacobsen E.
BIBD:
1896
BIBN:
IN "Archivio storico dell'arte", II, pp. 88-129
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1909
BIBN:
p. 71, N. 2
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1910
BIBN:
p. 115, N. 2
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1912
BIBN:
p. 25, N. 2
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Longhi R.
BIBD:
1913
BIBN:
In "La Voce", pp. 1171-1175
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Chimirri B./ Frangipane A.
BIBD:
1914
BIBN:
p. 27
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Longhi R.
BIBD:
1916
BIBN:
In "L'Arte", pp. 370-371
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1932
BIBN:
pp. 50-51
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Longhi R.
BIBD:
1943
BIBN:
In "Proporzioni", pp. 5-63
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Marcenaro C.
BIBD:
1961
BIBN:
p. 15
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Tagliaferro L.
BIBD:
1981
BIBN:
pp. 19, 39
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Marini M.
BIBD:
1989
BIBN:
In " Mattia Preti ", pp. 143- 158
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Piccirillo F.
BIBD:
1989
BIBN:
In "Mattia Preti" A cura di E. Corace, pp. 51-61
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Boccardo P.
BIBD:
1992
BIBN:
pp. 92-94
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Tagliaferro L.
BIBD:
1995
BIBN:
p. 143
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Gabrielli
BIBD:
1998
BIBN:
p. 358
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Boccardo P.
BIBD:
1999
BIBN:
pp. 118-119
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Serra A.
BIBD:
2010
BIBN:
"Musei di Strada Nuova a Genova" p.36 n. 10
Citazione completa (BIL)
Titolo: Felsina pittrice (Bologna) / Malvasia G.
Citazione completa (BIL)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Viaggio in Italia (Parigi) / De Brosses C.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Vite de' pittori, scultori napoletani (Napoli) / De Dominici B.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Pitture e quadri del Palazzo Brignole (Genova)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Voyage d'Italie (Parigi) / Cochin J.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo dei quadri appartenenti al sig. Conte Brignole-Sale (Genova)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Felsina pittrice. Vite de' pittori bolognesi (Bologna) / Malvasia C. C./ Zanotti G. P.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Guida artistica per la città di Genova (Genova) / Alizeri F.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Le gallerie Brignole-Sale De Ferrari in Genova / Jacobsen E.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo descrittivo ed illustrato delle gallerie di Palazzo Bianco e Rosso (Genova) / Grosso O.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo descrittivo ed illustrato delle gallerie di Palazzo Bianco e Rosso (Genova) / Grosso O.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Galleria di Palazzo Rosso, catalogo provvisorio (Genova)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Mattia Preti (ed. Cons. Firenze, pp. 29-45) / Longhi R.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Mattia Preti (Milano) / Chimirri B./ Frangipane A.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Recensione a B. Chimirri, a. Frangipane, Mattia Preti / Longhi R.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Le gallerie d'arte del Comune di Genova (Genova) / Grosso O.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Ultimi studi sul Caravaggio e la sua cerchia / Longhi R.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo provvisorio della galleria di Palazzo Rosso (Genova) / Marcenaro C.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Guida alla galleria di Palazzo Rosso (Genova) / Tagliaferro L.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Civiltà del seicento a Napoli, catalogo della mostra (Napoli)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Torquato Tasso tra letteratura, musica, teatro, e arti figurative (Ferrara)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Mattia Preti, la sua visione e i suoi seguaci (Roma) / Marini M.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Note biografiche e documentarie (Roma) / Piccirillo F.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Galleria di Palazzo Rosso (Genova) / Boccardo P.
Citazione completa (BIL):
Titolo: In "Genova e Guercino. Dipinti e disegni delle civiche collezioni", catalogo della mostra (Genova) / Boccardo P.
Citazione completa (BIL):
Titolo: La magnificenza privata. "argenti, quadri e altri mobili" della famiglia Brignole-Sale nei secoli XVI-XIX (genova) / Tagliaferro L.
Citazione completa (BIL):
Titolo: In "scienza e miracoli nell'arte del Seicento", catalogo della mostra a cura di S. Rossi (Roma) / Gabrielli
Citazione completa (BIL):
Titolo: In "Mattia Preti tra Roma, Napoli e Malta", catalogo della mostra (Napoli) / Boccardo P.
Mostre (MST)
MSTT:
Civiltà del Seicento a Napoli
MSTL:
Napoli
MSTD:
1985
MSTT:
Torquato Tasso tra letteratura, musica, teatro, e arti figurative
MSTL:
Ferrara
MSTD:
1985
MSTT:
Genova e Guercino. Dipinti e disegni delle civiche collezioni
