Tondo paesaggistico raffigurante uno scorcio di fiume ghiacciato e sulla sinistra delle piccole strutture in legno, accanto a cui sventola una bandiera rossa. Sulla superficie ghiacciata sono raffigurati alcune imbarcazioni e numerosi pattinatori, alcuni durante una pausa dall'hockey. Sulla destra è visibile una coppia che si muove grazie a una slitta. Un'altra slitta, attaccata a un cavallo baio, sosta davanti all'edificio che affaccia sulla riva.
Codifica Iconclass (DESI)
25K26 : 43C244
DES
DESS:
Paesaggio: fiume ghiacciato. Animali: cane; cavallo. Figure: pattinatori; giocatori di hockey. Mezzi di trasporto: slitta; imbarcazione. Oggetti: bandiera.
Titolo (SGTT)
Paesaggio invernale con pattinatori
SGT
SGTI:
paesaggio invernale con pattinatori e slitta
Inventario di museo o soprintendenza
INVN:
PR 66
INVD:
1910, post
INVC:
Musei di Strada Nuova - Palazzo Rosso
DTZ
DTZG:
XVII
DTZG:
sec. XVII
Cronologia (DT)
DTZS:
primo quarto
DTM:
analisi stilistica
DTSI:
1630
DTSV:
ca
DTSF:
1630
DTSL:
ca
MTC
MTC:
olio su tavola di rovere
Notizie storico-critiche (NSC)
Il tondo è pendant del "paesaggio invernale con pattinatori e slitta" (inv. PR 65). Il dipinto è citato nell'inventario steso da Gio. Francesco I entro il 1684, ma scuola e genere pittorico inducono a riferirne l'acquisizione al padre di Gio. Francesco, Anton Giulio, o al nonno, suo omonimo. Gli elenchi del 1717 lo attribuiscono a Bruegel e tale opinione venne mantenuta sino alla fine del sec. XIX. Nel 1896 Jacobsen notò le "affinità colla maniera di Winkboon" (ovvero David Vinckboons) e poi Suida (1906) lo riferì ad Esaias Van Den Velde. Il Grosso (1909) individuò la sigla dell'autore ("ha" intrecciate) in basso a destra, giungendo alla corretta attribuzione. Il Welker (1933) collocò cronologicamente il tondo, insieme ad altri del Szepmuveszeti Museum di Budapest e della Kunsthalle di Amburgo, entro il 1610: tuttavia gli elementi del costume, l'impaginazione della scena e l'altezza della linea dell'orizzonte inducono a datarlo verso la fine del secondo decennio del Seicento.
Altre localizzazioni geografico-amministrative (LA)
PRVS:
Italia
PRVR:
Liguria
PRVP:
GE
PRVC:
Genova
PRCM:
Collezione Gio. Francesco I Brignole-Sale
PRDI:
ante 1684
PRCT:
collezione
PRCQ:
privata
TCL:
luogo di provenienza
Inventario di museo o soprintendenza
INVN:
PR 66
INVD:
1910, post
INVC:
Musei di Strada Nuova - Palazzo Rosso
DTZ
DTZG:
XVII
DTZG:
sec. XVII
Cronologia (DT)
DTZS:
primo quarto
DTM:
analisi stilistica
DTSI:
1630
DTSV:
ca
DTSF:
1630
DTSL:
ca
Autore (AUT)
AUTR:
esecutore
AUTM:
sigla
AUTN:
Avercamp, Hendrik
AUTA:
Amsterdam 1585 - Kampen 1634
MTC
MTC:
olio su tavola di rovere
Misure (MIS)
MISU:
cm
MISD:
22
Stato di conservazione (STC)
Stato di conservazione (STCC):
buono
Restauri (RST)
RSTD:
1993
RSTN:
Carboni F.
Indicazioni sull'oggetto (DESO)
Tondo paesaggistico raffigurante uno scorcio di fiume ghiacciato e sulla sinistra delle piccole strutture in legno, accanto a cui sventola una bandiera rossa. Sulla superficie ghiacciata sono raffigurati alcune imbarcazioni e numerosi pattinatori, alcuni durante una pausa dall'hockey. Sulla destra è visibile una coppia che si muove grazie a una slitta. Un'altra slitta, attaccata a un cavallo baio, sosta davanti all'edificio che affaccia sulla riva.
Codifica Iconclass (DESI)
25K26 : 43C244
DES
DESS:
Paesaggio: fiume ghiacciato. Animali: cane; cavallo. Figure: pattinatori; giocatori di hockey. Mezzi di trasporto: slitta; imbarcazione. Oggetti: bandiera.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
sigla
ISRS:
a pennello
ISRT:
maiuscoli
ISRP:
In basso a destra
ISRI:
HA
Notizie storico-critiche (NSC)
Il tondo è pendant del "paesaggio invernale con pattinatori e slitta" (inv. PR 65). Il dipinto è citato nell'inventario steso da Gio. Francesco I entro il 1684, ma scuola e genere pittorico inducono a riferirne l'acquisizione al padre di Gio. Francesco, Anton Giulio, o al nonno, suo omonimo. Gli elenchi del 1717 lo attribuiscono a Bruegel e tale opinione venne mantenuta sino alla fine del sec. XIX. Nel 1896 Jacobsen notò le "affinità colla maniera di Winkboon" (ovvero David Vinckboons) e poi Suida (1906) lo riferì ad Esaias Van Den Velde. Il Grosso (1909) individuò la sigla dell'autore ("ha" intrecciate) in basso a destra, giungendo alla corretta attribuzione. Il Welker (1933) collocò cronologicamente il tondo, insieme ad altri del Szepmuveszeti Museum di Budapest e della Kunsthalle di Amburgo, entro il 1610: tuttavia gli elementi del costume, l'impaginazione della scena e l'altezza della linea dell'orizzonte inducono a datarlo verso la fine del secondo decennio del Seicento.
Acquisizione (ACQ)
ACQT:
donazione
Nome (ACQN):
Maria Brignole-Sale De Ferrari
Data acquisizione (ACQD):
1874
Luogo acquisizione (ACQL):
Genova
Condizione giuridica (CDG)
Indicazione generica (CDGG):
proprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specifica (CDGS):
Comune di Genova
NVC
NVCT:
DM
Documentazione fotografica (FTA)
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAA:
Lezzi, Simone
FTAD:
2023
FTAC:
PR_066
FTAN:
PR_066_4820
FTAF:
jpg
FTAX:
documentazione allegata
FTAP:
fotografia digitale
FTAD:
2012
FTAN:
PR 0066_AVERCAMP H.
FTAF:
jpg
FTAX:
documentazione esistente
FTAP:
fotografia digitale
FTAN:
010359
FTAX:
documentazione esistente
FTAP:
fotografia colore
FTAN:
010361
FTAX:
documentazione esistente
FTAP:
fotografia b-n
FTAN:
18858 (B103/3)
Bibliografia (BIB)
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Jacobsen E.
BIBD:
1896
BIBN:
p. 96
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Suida W.
BIBD:
1906
BIBN:
pp. 168-169
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1909
BIBN:
pp. 71-72, nn. 4, 6
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1910
BIBN:
pp. 116-117, nn. 4, 6
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1912
BIBN:
pp. 26-27, nn. 4, 6
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Grosso O.
BIBD:
1932
BIBN:
p. 46
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Welker C.J.
BIBD:
1933
BIBN:
pp. 89, 211
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Marcenaro C.
BIBD:
1961
BIBN:
p. 24
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Marcenaro C.
BIBD:
1964
BIBN:
p. 23
BIBX:
bibliografia specifica
BIBA:
Tagliaferro L.
BIBD:
1981
BIBN:
p. 47
BIBA:
BoccardoP.
BIBD:
2012
BIBN:
in "Quaderni", n. 1, p. 28
Citazione completa (BIL)
Titolo: Pitture e quadri del Palazzo Brignole (Genova)
Citazione completa (BIL)
Citazione completa (BIL):
Titolo: Appendice al mio studio sulle gallerie Brignole-Sale De Ferrari di Genova / Jacobsen E.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Genua (Leipzig) / Suida W.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo descrittivo ed illustrato dei quadri antichi e moderni delle gallerie di Palazzo Bianco e Rosso (Genova) / Grosso O.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo descrittivo ed illustrato dei quadri antichi e moderni delle gallerie di Palazzo Bianco e Rosso (Genova) / Grosso O.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Catalogo della galleria di Palazzo Rosso (Milano) / Grosso O.
Citazione completa (BIL):
Titolo: Le gallerie d'arte del Comune di Genova (Genova) / Grosso O.
