Fronte di sarcofago resecato lungo il bordo inferiore, il campo epigrafico è racchiuso entro una semplice tabula ansata; le lettere sono ripassate con vernice nera non originaria. È stata trovata a Genova in anno e sito ignoti. Fu poi murata su una parete delle carceri di Sant'Andrea, divisa in due pezzi. Era ancora affissa nell'atrio del palazzo municipale, nel 1864 quando Sanguineti la pubblicò.
Fronte di sarcofago resecato lungo il bordo inferiore, il campo epigrafico è racchiuso entro una semplice tabula ansata; le lettere sono ripassate con vernice nera non originaria. È stata trovata a Genova in anno e sito ignoti. Fu poi murata su una parete delle carceri di Sant'Andrea, divisa in due pezzi. Era ancora affissa nell'atrio del palazzo municipale, nel 1864 quando Sanguineti la pubblicò.
Iscrizioni (ISR)
ISRC:
dedica sepolcrale
ISRL:
lingua latina
ISRI:
D M / C. COMINIUS VALERIANUS / C. COMINIO THALLO FILIO / PIENTISSIMO B M FECIT. Trascrizione: D (is) M (anibus) / C (aius) Cominius Valerianus / C (aio) Cominio Thallo filio / pientissimo b(ene) m(erenti) fecit. Traduzione: AGLI DEI MANI GAIO COMINIO VALERIANO HA FATTO (IL SARCOFAGO) AL SUO FIGLIO PIISSIMO GAIO COMINIO THALLO CHE HA BEN MERITATO.
